번역 추가

ダイエット飲のみ物ものと砂糖さとう入いり飲のみ物ものは肝臓かんぞうの病気びょうきのリスクを高たかくする

肝臓かんぞうにアルコールではなくて脂肪しぼうがたまる病気びょうきがあります。

アメリカでは人口じんこうの38％がこの病気びょうきになっていると考かんがえられています。

肝臓かんぞう{がん}になる危険きけんがある病気びょうきです。

中国ちゅうごくの大学だいがくの研究けんきゅうチームは、イギリスの12万まん4000人にんが10年間ねんかん、何をどのぐらい飲のんでいるか調しらべました。

その結果けっか、砂糖さとうが入はいっている飲のみ物ものやダイエット飲料いんりょうをいつも飲のむ人ひとは、この病気びょうきになる危険きけんが高たかいことがわかりました。

1日にち1缶かんのダイエット飲料いんりょうで60％、砂糖さとうが入はいっている飲のみ物もので50％高たかくなりました。

研究けんきゅうチームによると、砂糖さとうが入はいっている飲のみ物ものを水みずにかえると13％、ダイエット飲料いんりょうを水みずにかえると15％以上いじょう危険きけんが低ひくくなりました。

専門家せんもんかは「水みずや砂糖さとうが入はいっていない飲のみ物ものを選えらぶことが、肝臓かんぞうを守まもることにつながるかもしれません」と話はなしています。