Logo
홈
레슨
노트
사전
JLPT 연습
동영상
업그레이드
logo
Old Web Version
Logo
홈
레슨
노트
사전
JLPT 연습
동영상
업그레이드
logo
Old Web Version
Todaii Japanese
language
Logo Japanese
todai.easylife@gmail.com
(+84) 865 924 966
315 Truong Chinh, Ha Noi
www.todaiinews.com
DMCA.com Protection Status

Todaii Japanese 소개

브랜드 스토리자주 묻는 질문사용자 가이드약관 및 정책환불 정보

소셜 네트워크

Logo facebookLogo instagram

앱 버전

AppstoreGoogle play

기타 앱

Todaii German
Todaii French
Todaii Korean
Todaii English
Todaii Spanish
Todaii Chinese
DMCA.com Protection Status

저작권은 eUp Technology JSC에 있습니다

Copyright@2025

Loading...
日産 工場削減案に神奈川県内の2工場 雇用など影響懸念する声

기사 상세정보

  1. 읽기 연습
  2. 기사 상세정보

日産にっさん 工場こうじょう削減さくげん案あんに神奈川かながわ県内けんないの2工場こうじょう 雇用こようなど影響えいきょう懸念けねんする声こえ

N2
17/05/2025519
日産 工場削減案に神奈川県内の2工場 雇用など影響懸念する声
0:00

経営けいえい立て直たてなおしに向むけた日産にっさん自動車じどうしゃの工場こうじょう削減さくげんの計画けいかく案あんに、追浜おっぱま工場こうじょうなど神奈川かながわ県内けんないの2つの工場こうじょうが含ふくまれていることが関係かんけい者しゃの話はなしでわかりました。
一方いっぽうで、工場こうじょうが立地りっちする地域ちいきでは雇用こようなどへの影響えいきょうを懸念けねんする声こえが出でていて、日産にっさんは今後こんご、慎重しんちょうに検討けんとうを進すすめるものとみられます。

経営けいえいの立て直たてなおしを迫せまられている日産にっさん自動車じどうしゃは、2027年度ねんどまでにグループ全体ぜんたいで2万まん人にんを削減さくげんするとともに、過剰かじょうな生産せいさん体制たいせいを見直みなおすため、世界せかいで7つの工場こうじょうを削減さくげんする方針ほうしんです。
関係かんけい者しゃによりますと、会社かいしゃの計画けいかく案あんには神奈川かながわ県けん横須賀よこすか市しの追浜おっぱま工場こうじょうと平塚ひらつか市しにある子会社こがいしゃの日産にっさん車体しゃたいの湘南しょうなん工場こうじょうが含ふくまれているということです。


年間ねんかんの生産せいさん能力のうりょくは、追浜おっぱま工場こうじょうがおよそ24万まん台だい、湘南しょうなん工場こうじょうがおよそ15万まん台だいですが、日産にっさんが販売はんばい不振ふしんに陥おちいる中なかで工場こうじょうの稼働かどう率りつの低ひくさが課題かだいとなっていました。
会社かいしゃは、国内こくないの2工場こうじょうやすでに発表はっぴょうされたアルゼンチンやインドに加くわえてメキシコなどでも拠点きょてんの統廃合とうはいごうを検討けんとうしていて、より踏み込ふみこんだ再建さいけん策さくを実行じっこうし、業績ぎょうせきの改善かいぜんにつなげようとしています。
一方いっぽうで、工場こうじょうが立地りっちする地域ちいきでは、自治体じちたいや住民じゅうみんから雇用こようなど地域ちいき経済けいざいへの影響えいきょうを懸念けねんする声こえが出でているうえ、労働ろうどう組合くみあいなど関係かんけい先さきとの調整ちょうせいも必要ひつようとなることから日産にっさんは慎重しんちょうに検討けんとうを進すすめるものとみられます。

출처: NHK
공유: Logo facebook

댓글

N521%
N411%
N346%
N211%
N111%

어휘 (31)

経営けいえいN3
관리, 비즈니스명사
立たて直なおし
재구축, 개혁명사
工場こうじょう
공장명사
削減さくげんN1
감축명사/동사
追浜工場おっぱまこうじょう
오파마 공장명사
神奈川県かながわけん
카나가와현명사
含ふくまれる
포함하다동사
関係者かんけいしゃ
관계자명사
雇用こようN1
일명사
懸念けねん
걱정명사/동사
慎重しんちょう
신중형용사
検討けんとう
검토명사/동사
迫せまられる
강제되다동사
削減さくげんするN1
감축동사
過剰かじょう
여분형용사
生産体制せいさんたいせい
생산 시스템명사
見直みなおす
재검토동사
方針ほうしんN2
정책명사
横須賀市よこすかし
요코스카시명사
子会社こがいしゃ
자회사명사
販売不振はんばいふしん
매출 감소명사
稼働率かどうりつ
稼働률명사
課題かだい
문제명사
統廃合とうはいごう
통합명사/동사
再建策さいけんさくN1
구조조정 전략명사
業績ぎょうせき
영업실적명사
自治体じちたい
지방자치단체명사
住民じゅうみんN3
거주자명사
地域経済ちいきけいざい
지역경제명사
労働組合ろうどうくみあい
노동조합명사
調整ちょうせいN2
조정명사/동사

문법 (5)

명사 + に向けたN2
어떤 목표를 향해, 목표를 위해, 목표를 달성하기 위해.経営立て直しに向けた日産自動車の工場削減の計画案に、追浜工場など神奈川県内の2つの工場が含まれていることが関係者の話でわかりました。
명사 + などN2
예를 들면, 예를 들어, 예시로.経営立て直しに向けた日産自動車の工場削減の計画案に、追浜工場など神奈川県内の2つの工場が含まれていることが関係者の話でわかりました。
동사 て형 + いてN2
진행되고 있는 상태를 나타냅니다.一方で、工場が立地する地域では雇用などへの影響を懸念する声が出ていて、日産は今後、慎重に検討を進めるものとみられます。
명사 + に加えてN2
...だけでなく、게다가, 또한.会社は、国内の2工場やすでに発表されたアルゼンチンやインドに加えてメキシコなどでも拠点の統廃合を検討していて、より踏み込んだ再建策を実行し、業績の改善につなげようとしています。
동사 사전형 + うえN2
...だけでなく、さらに、その上...一方で、工場が立地する地域では、自治体や住民から雇用など地域経済への影響を懸念する声が出ているうえ、労働組合など関係先との調整も必要となることから日産は慎重に検討を進めるものとみられます。

질문

日産自動車にっさんじどうしゃが工場こうじょう削減さくげんを検討けんとうしている主おもな理由りゆうは何なんですか。

1/5
A新しい車種の開発のため
B販売不振による生産体制の見直し
C海外進出を強化するため
D環境問題への対応のため

관련 기사