번역 추가

スーパーのコメのねだんがまた上あがりました

農林水産省のうりんすいさんしょうによると、今月こんげつ11日にちまでの1週間しゅうかんに、スーパーで売うった米こめの値段ねだんは、平均へいきんで5kg4268円えんでした

前まえの週しゅうより54円えん上あがりました

前まえの週しゅうは、今年ことしに入はいって初はじめて下さがっていました

スーパーで売うった米こめの中なかで、国くにが保存ほぞんしている米こめなどを混まぜた米こめの割合わりあいは31%でした

前まえの週しゅうより少すくなくなりました