번역 추가

カブス <span class="unknown" word="鈴木"><ruby>鈴木<rt>すずき</rt></ruby></span><span class="jlpt-n1" word="誠"><ruby>誠<rt>まこと</rt></ruby></span>也 12<span class="jlpt-n1" word="号"><ruby>号<rt>ごう</rt></ruby></span>ツーランHR 3<span class="unknown" word="安打"><ruby>安打<rt>あんだ</rt></ruby></span>4<span class="unknown" word="打点"><ruby>打点<rt>だてん</rt></ruby></span>の<span class="jlpt-n2" word="活躍"><ruby>活躍<rt>かつやく</rt></ruby></span> <span class="jlpt-n1" word="勝利"><ruby>勝利<rt>しょうり</rt></ruby></span>に<span class="jlpt-n3" word="貢献"><ruby>貢献<rt>こうけん</rt></ruby></span>

カブス鈴木すずき誠まこと也 12号ごうツーランHR 3安打あんだ4打点だてんの活躍かつやく勝利しょうりに貢献こうけん

大リーグだいり-ぐ、カブスの鈴木すずき誠まこと也選手せんしゅは、20日にちのマーリンズ戦せんで5試合しあいぶりとなる12号ごうツーランホームランを打うつなど3安打あんだ4打点だてんと活躍かつやくし、チームの勝利しょうりに貢献こうけんしました

鈴木すずき選手せんしゅは、相手あいての本拠地ほんきょちマイアミで行おこなわれたマーリンズ戦せんに、先月せんげつ2日にち以来いらい、今こんシーズン2回かい目めの2番ばん・ライトで先発せんぱつ出場しゅつじょうしました

1回かいの第だい1打席だせきはピッチャーゴロ、3回かいの第だい2打席だせきはピッチャーのユニフォームをかすめながらセンター前まえに抜ぬけるヒットで出塁しゅつるいしましたが、あとが続つづきませんでした

1対たい1の同点どうてんで迎むかえた6回かいの第だい3打席だせきは、この回かいから登板とうばんした2人にん目めのピッチャーから先頭せんとうでフォアボールを選えらぶと、連続れんぞくヒットで三塁さんるいまで進すすみ、5番ばん・バッターのタイムリーで勝ち越かちこしのホームを踏ふみました

カブスは、このあとも打線だせんがつながり、7対たい1とリードを大おおきく広ひろげて鈴木すずき選手せんしゅに第だい4打席だせきが回まわり、2アウト二塁にるいの場面ばめんからこの回かい途中とちゅうから登板とうばんした3人にん目めピッチャーのストレートをとらえて、5試合しあいぶりとなるセンターオーバーの12号ごうツーランホームランを打うちました

8回かいの第だい5打席だせきはセンターフライ、9回かいの第だい6打席だせきは2アウト満塁まんるいで5人にん目めとして登板とうばんした野手やしゅから2点てんタイムリーツーベースを打うち、19試合しあいぶりに1試合しあい3安打あんだをマークしました

鈴木すずき選手せんしゅはこの試合しあい、5打数だすう3安打あんだ4打点だてんで今こんシーズンの打点だてんを「43」とし、試合しあい終了しゅうりょう時点じてんでは両りょうリーグの単独たんどくトップに立たちました

打率だりつは2割わり5分ふん3厘りんに上あがりました

カブスは先発せんぱつ全員ぜんいん安打あんだのヒット21本ほんでマーリンズを圧倒あっとうし、14対たい1で大勝たいしょうしました