번역 추가

イスタンブールで大おおきな地震じしん　151人にんけが

トルコのイスタンブールの近ちかくで23日にじゅうさんにち、地震じしんがありました

地震じしんの大おおきさを表あらわすマグニチュードは6

2でした

イスタンブールの知事ちじの事務所じむしょは、この地震じしんで151人にんがけがをしたと言いっています

ほとんどの人ひとは、地震じしんの揺ゆれに驚おどろいて高たかい所ところから飛とび降おりて、けがをしたということです

イスタンブールの小学校しょうがっこうや中学校ちゅうがっこうなどは、地震じしんの影響えいきょうで、2日間にちかん休やすみになることが決きまりました