번역 추가

キュウリとナスのねだんが10％上あがるかもしれません

農林水産省のうりんすいさんしょうは、来月らいげつの野菜やさいの値段ねだんが高たかくなりそうだと言いっています。

キュウリやナス、ピーマンなど6つの野菜やさいの値段ねだんは、普通ふつうの年としより10%ぐらい高たかくなりそうです。

ナスは、気温きおんの変化へんかの影響えいきょうで、育そだつのが遅おそくなっています。

群馬県ぐんまけんの農家のうかの人ひとは、ナスは暑あつさに強つよい野菜やさいですが、急きゅうに気温きおんが上あがったり下さがったりして、あまり育そだっていないと言いっています。

農家のうかの人ひとは、これからも暑あつい日ひが続つづきそうなので、ナスが育そだちやすいように、光ひかりを遮さえぎる道具どうぐなどを使つかっていきたいと言いっています。