번역 추가

「ライス販売はんばい停止ていし」ウソでした

　コメの価格かかく高騰こうとうが続つづくなか、「笑わらえない」と批判ひはんが殺到さっとうです

「ほっかほっか亭ちん」は1日にち、公式こうしきSNSに「全ぜん店舗てんぽにてライスの販売はんばいを停止ていしします」と投稿とうこう

その直後ちょくごには取締役とりしまりやくの名前なまえで「価格かかく高騰こうとうの波なみに抗あらがえなくなりました」という文書ぶんしょを掲載けいさいしました

投稿とうこうには「エイプリルフール」の記載きさいもありましたが、SNSでは「皆みな、深刻しんこくな時ときに笑わらえない」などと批判ひはんが殺到さっとうしました

ほっかほっか亭ちんは「配慮はいりょが足たりなかった」として謝罪しゃざいしています