번역 추가

魚さかなのうろこで作つくった新あたらしい目めの部品ぶひん

目めの角膜かくまくの病気びょうきで、角膜かくまくを別べつの人ひとに移うつして治療ちりょうすることがあります。

しかし、角膜かくまくが足たりないことが問題もんだいです。

スペインのグラナダ大学だいがくの研究けんきゅうのチームは、魚さかなのうろこから人工じんこうの角膜かくまくを作つくりました。

チームによると、この角膜かくまくは透明とうめいで丈夫じょうぶです。

人ひとの体からだに合あいやすいということです。

研究けんきゅうをした人ひとは「魚さかなのうろこは手てに入いれやすくて、別べつの人ひとの角膜かくまくの代かわりに使つかうことができる可能性かのうせいがあります」と話はなしています。

この人工じんこうの角膜かくまくを使つかった研究けんきゅうは今いま、動物どうぶつでよい結果けっかが出でています。