번역 추가

<span class="jlpt-n2" word="山林"><ruby>山林<rt>さんりん</rt></ruby></span><span class="jlpt-n3" word="火災"><ruby>火災<rt>かさい</rt></ruby></span>は<span class="jlpt-n5" word="なぜ">なぜ</span><span class="jlpt-n3" word="起こる"><ruby>起<rt>お</rt></ruby>こる</span>？<span class="unknown" word="半数"><ruby>半数<rt>はんすう</rt></ruby></span><span class="jlpt-n1" word="超"><ruby>超<rt>ちょう</rt></ruby></span>が2<span class="jlpt-n3" word="月"><ruby>月<rt>つき</rt></ruby></span>から4<ruby>月<rt>つき</rt></ruby>に<span class="jlpt-n3" word="集中"><ruby>集中<rt>しゅうちゅう</rt></ruby></span> <span class="jlpt-n4" word="注意"><ruby>注意<rt>ちゅうい</rt></ruby></span>を

山林さんりん火災かさいはなぜ起おこる？半数はんすう超ちょうが2月つきから4月つきに集中しゅうちゅう注意ちゅういを

愛媛えひめ県けんや岡山おかやま県けん、宮崎みやざき県けんで相次あいついでいる山林さんりん火災かさいについて、総務そうむ省しょう消防庁しょうぼうちょうは、いずれも現時点げんじてんで原因げんいんは詳くわしく分わかっていないとした上うえで、例年れいねん、この時期じきは全国ぜんこくで山林さんりん火災かさいの発生はっせいが多おおいとして火ひの取り扱とりあつかいに注意ちゅういするよう呼よびかけています

総務そうむ省しょう消防庁しょうぼうちょうによりますと、山林さんりん火災かさいを含ふくむ林野りんや火災かさいは、おととし全国ぜんこくで1299件けん起おきていて、このうち半数はんすうを超こえる679件けんが2月つきから4月つきに集中しゅうちゅうしています

例年れいねん、同おなじような傾向けいこうで、春はるごろに林野りんや火災かさいが多おおいということです

出火しゅっかの原因げんいんで最もっとも多おおかったのが、刈り取かりとった草木くさきなどを自宅じたくの庭にわや畑はたけで焼却しょうきゃくする「たき火たきび」で416件けんと、全体ぜんたいの3割わり以上いじょうを占しめました

次ついで、野焼のやきなどの「火入ひいれ」が247件けん、「放火ほうか」や「放火ほうかの疑うたがい」が98件けん、「たばこ」が49件けん、「マッチ・ライター」が32件けんなどとなっています

火災かさいを防ふせぐ対策たいさくは

総務そうむ省しょう消防庁しょうぼうちょうは
▽枯れ草かれくさなど燃もえやすいものがある場所ばしょでたき火たきびをしないこと
▽たき火たきびなどで火ひを使つかう際さいはその場ばを離はなれず使つかい終おわったあとは完全かんぜんに火ひを消けすこと
▽強風きょうふうや乾燥かんそうの時ときにたき火たきびや火入ひいれをしないこと
▽たばこの吸い殻すいがらの火ひは必かならず消けし、投げ捨なげすてをしないことなどを呼よびかけています