Logo
홈
레슨
노트
사전
JLPT 연습
동영상
업그레이드
logo
Todaii Japanese
language
Logo Japanese
todai.easylife@gmail.com
(+84) 865 924 966
315 Truong Chinh, Ha Noi
www.todaiinews.com
DMCA.com Protection Status

Todaii Japanese 소개

브랜드 스토리자주 묻는 질문사용자 가이드약관 및 정책환불 정보

소셜 네트워크

Logo facebookLogo instagram

앱 버전

AppstoreGoogle play

기타 앱

Todaii German
Todaii French
Todaii Korean
Todaii English
Todaii Spanish
Todaii Chinese
DMCA.com Protection Status

저작권은 eUp Technology JSC에 있습니다

Copyright@2025

Loading...
三井住友銀行 システム障害で関西地方のATMなど利用できず

기사 상세정보

  1. 읽기 연습
  2. 기사 상세정보

三井みつい住友すみとも銀行ぎんこう システム障害しょうがいで関西かんさい地方ちほうのATMなど利用りようできず

N2
29/04/2025131
三井住友銀行 システム障害で関西地方のATMなど利用できず
0:00

三井みつい住友すみとも銀行ぎんこうは29日にち未明みめいからシステム障害しょうがいが発生はっせいしているため、関西かんさい地方ちほうにあるあわせて47か所かしょのATMが利用りようできなくなっていると発表はっぴょうしました。

発表はっぴょうによりますと、29日にち午前ごぜん1時じ20分ふんごろ、銀行ぎんこうの勘定かんじょうシステムで障害しょうがいが発生はっせいしたため、▽兵庫ひょうご県けんと大阪おおさか府ふ、それに奈良なら県けんにある25の支店してんや出張所しゅっちょうしょのほか、
▽兵庫ひょうご県けんと大阪おおさか府ふ、それに京都きょうと府ふにある店舗てんぽ外がいに設置せっちされた22のATMの、あわせて47か所かしょで現金げんきんの引き出ひきだしなどのサービスが利用りようできなくなっているということです。
またATMが利用りようできなくなっている支店してんなどで口座こうざを開設かいせつした人ひとは、全国ぜんこくのATMでも現金げんきんが引き出ひきだせなくなっているほか、ネットバンキングのサービスも利用りようできなくなっているということです。
銀行ぎんこうでは復旧ふっきゅうに向むけた作業さぎょうを進すすめているということです。
このため三井みつい住友すみとも銀行ぎんこうでは
▽大阪おおさか本店ほんてん営業えいぎょう部ぶ、
▽阿倍野あべの支店してん、
▽神戸こうべ営業えいぎょう部ぶなど全国ぜんこく7か所かしょに臨時りんじの現金げんきん支払しはらい拠点きょてんを設もうけています。
キャッシュカードのほか、免許めんきょ証しょうやマイナンバーカードなどがあれば現金げんきんを払い戻はらいもどす対応たいおうを取とっているということです。

출처: NHK
공유: Logo facebook

댓글

N527%
N49%
N338%
N29%
N118%

어휘 (34)

三井住友銀行みついすみともぎんこう
미쓰이스미토모은행명사
システム障害しょうがい
시스템 장애명사
発生はっせいする
발생동사
関西地方かんさいちほう
간사이 지방명사
ATM
ATM(현금자동입출금기)명사
利用りようできるN4
사용할 수 있습니다동사
発表はっぴょうする
발표동사
銀行ぎんこうN5
은행명사
勘定かんじょうシステム
계정 과목 체계명사
兵庫県ひょうごけん
효고현명사
大阪府おおさかふ
오사카부명사
奈良県ならけん
나라현명사
支店してんN3
지점명사
出張所しゅっちょうじょ
지점 사무실명사
店舗外てんぽがい
매장의 밖명사
設置せっちする
설치동사
現金げんきんN3
현금명사
引ひき出だす
출금동사
サービス
서비스명사
口座こうざ
계정명사
開設かいせつする
열다동사
全国ぜんこくN3
전국명사
ネットバンキング
온라인 뱅킹명사
復旧ふっきゅう
복원명사
作業さぎょうN3
일명사
進すすめる
실시하다동사
臨時りんじ
임시형용사
拠点きょてん
기초명사
設もうける
설정동사
キャッシュカード
ATM카드명사
免許証めんきょしょう
운전면허증명사
マイナンバーカード
마이넘버카드명사
払はらい戻もどすN2
환불동사
対応たいおうN1
처리명사

문법 (5)

명사 1 にある 명사 2N2
<명사 2>는 <명사 1>에 있습니다.三井住友銀行は29日未明からシステム障害が発生しているため、関西地方にあるあわせて47か所のATMが利用できなくなっていると発表しました。
동사 ている 형태N2
진행 중인 행동이나 계속되고 있는 상태를 나타냅니다.またATMが利用できなくなっている支店などで口座を開設した人は、全国のATMでも現金が引き出せなくなっているほか、ネットバンキングのサービスも利用できなくなっているということです。
명사 1 のほか、명사 2N2
<Danh từ 1>외에도 <Danh từ 2>가 있습니다.キャッシュカードのほか、免許証やマイナンバーカードなどがあれば現金を払い戻す対応を取っているということです。
동사 ているということですN2
자신이 들은 정보를 전달할 때 사용합니다.銀行では復旧に向けた作業を進めているということです。
명사 1 のほか、명사 2N2
<Danh từ 1>외에도 <Danh từ 2>가 있습니다.このため三井住友銀行では、大阪本店営業部、阿倍野支店、神戸営業部など全国7か所に臨時の現金支払い拠点を設けています。

질문

三井住友銀行みついすみともぎんこうのシステム障害システムしょうがいに{よ}って、どのような影響えいきょうが出でていますか。

1/5
A全国すべてのATMが使えなくなった。
B関西地方の47か所のATMが使えなくなり、該当支店の口座利用者は全国のATMやネットバンキングも利用できなくなった。
Cすべての支店で現金の引き出しができるようになった。
Dネットバンキングだけが使えなくなった。

관련 기사