번역 추가

ドジャース大谷おおや翔しょう平たいら三塁打さんるいだと盗塁とうるいでチーム5連勝れんしょうに貢献こうけん

大リーグだいり-ぐ、ドジャースの大谷おおや翔しょう平ひら選手せんしゅが4月つき30日にちのマーリンズ戦せんに出場しゅつじょうしスリーベースヒット1本ほんを打うち今こんシーズン9個こ目めの盗塁とうるいも成功せいこうさせチームの5連勝れんしょうに貢献こうけんしました

【NHKプラスで配信はいしん】「おはよう日本にっぽん」
配信はいしん期限きげん :5/8(木き) 午前ごぜん7:45 まで
こちらで見みられます
↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓

ドジャースは30日にち、本拠地ほんきょちロサンゼルスでマーリンズと対戦たいせんし、大谷おおや選手せんしゅは1番ばん・指名しめい打者だしゃで先発せんぱつ出場しゅつじょうしました

前まえの試合しあいでは1回かいの初球しょきゅうを捉とらえて先頭せんとう打者だしゃホームランを打うった大谷おおや選手せんしゅは、この日ひの第だい1打席だせきはアウトコースの速球そっきゅうを打うってショートフライに倒たおれました

1点てんリードの3回かいは、ノーアウト一塁いちるい二塁にるいで第だい2打席だせきがまわり、アウトコースの変化球へんかきゅうを打うってピッチャーゴロとなりましたが二塁にるいランナーを三塁さんるいに進すすめ、みずからは一塁いちるいに残のこりました

そして、続つづくベッツ選手せんしゅの打席だせきで二塁にるいへ今こんシーズン9個こ目めの盗塁とうるいを決きめてチャンスを広ひろげました

このあとベッツ選手せんしゅのヒットで大谷おおや選手せんしゅがホームにかえり、ドジャースはこの回かい、4対たい0とリードを広ひろげました

4回かいの第だい3打席だせきは2アウト一塁いちるいの場面ばめんでサードフライに倒たおれましたが4対たい3と追い上おいあげられた6回かいの第だい4打席だせきは2アウト一塁いちるいの場面ばめんでフォアボールを選えらびチャンスを広ひろげました

その直後ちょくごにベッツ選手せんしゅがタイムリースリーベースヒットを打うち、さらに、3番ばんのフリーマン選手せんしゅもツーランホームランでつなぎ、ドジャースは8対たい3と再ふたたびリードを広ひろげました

大谷おおや選手せんしゅは8回かい、先頭せんとうバッターで第だい5打席だせきに立たち低ひくめの変化球へんかきゅうを捉とらえてセンターフェンスを直撃ちょくげきする今こんシーズン3本ほん目めのスリーベースヒットを打うち、5試合しあい連続れんぞくヒットとしました

大谷おおや選手せんしゅはこの試合しあい4打数だすう1安打あんだ、フォアボールと盗塁とうるいが1つずつで打率だりつは2割わり8分ふん7厘りんとなりました

ドジャースは9回かいに登板とうばんしたピッチャーが打うたれてマーリンズに追い上おいあげられましたが12対たい7で逃にげきり、マーリンズとの3連戦れんせんをすべて勝かって、連勝れんしょうを「5」に伸のばしました