번역 추가

自転車じてんしゃ　ヘルメットをかぶる人ひとを増ふやすためのイベント

東京都渋谷区とうきょうとしぶやくで、ヘルメットをかぶって自転車じてんしゃに乗のる人ひとを増ふやそうというイベントがありました

美容びようの専門学校せんもんがっこうの学生がくせいなど50人にんが参加さんかしました

ヘルメットをかぶると、髪かみの形かたちが壊こわれるため、かぶらない人ひとも多おおいようです

イベントでは、髪かみを切きったりする仕事しごとの勉強べんきょうをしている学生がくせいなどが、ヘルメットをかぶってもきれいに見みえる髪かみの形かたちを紹介しょうかいしました

そして、水みずを使つかわないシャンプーで髪かみの形かたちを直なおすことができると説明せつめいしました

警察けいさつによると、自転車じてんしゃでヘルメットをかぶっていない人ひとは、交通事故こうつうじこで亡なくなる割合わりあいが、かぶっている人ひとの2倍ばいぐらいになっています