번역 추가

上海しゃんはいモーターショーで新あたらしい空そら飛とぶ車くるまが発表はっぴょうされる

中国ちゅうごくの上海しゃんはいで「上海しゃんはいモーターショー」が行おこなわれました

そこで新あたらしい空そら飛とぶ車くるまが発表はっぴょうされました

この車くるまは、車くるまの上うえにプロペラがついています

見みた目めはヘリコプターに少すこし似にていますが、ヘリコプターではありません

この空そら飛とぶ車くるまは「天輦てんれん（テンレン）1号いちごう」といいます

中国ちゅうごくの高級車こうきゅうしゃメーカー「紅旗汽車こうききしゃ」が作つくりました

電気でんきで動うごき、まっすぐ上うえに上あがったり下おりたりできます

デモ動画どうがでは、車くるまが自動じどうでヘリポートに行いき、プロペラが車くるまの上うえに降おりてきます

そのあと、車くるまの運転席うんてんせきの部分ぶぶんだけがプロペラと一緒いっしょに空そらに飛とびます

この車くるまは200キロメートルきろめーとる以上いじょう飛とぶことができ、最高時速さいこうじそくは150キロきろです

スマートフォンでプロペラを予約よやくすることもできます

目的地もくてきちの近ちかくのヘリポートで車くるまとプロペラが合体がったいし、また地上ちじょうを走はしることができます

この車くるまは今年中ことしじゅうに初はじめて飛とぶ予定よていです

都市としの渋滞じゅうたいや島しまの移動いどうに使つかうことが考かんがえられています

新あたらしいアイデアとして、多おおくの人ひとが注目ちゅうもくしています