7月並みの暑さの所も　25℃以上の夏日続出(2024年4月14日)

今日は全国的に晴れて、7月並みの暑さの所もありそうです。

Kyō wa zenkoku-teki ni harete, 7 gatsu nami no atsusa no tokoro mo ari-sōdesu.

25℃以上の夏日が続出し、今年一番の多さとなる見込みです。 　

25 ℃ Ijō no kajitsu ga zokushutsu shi, kotoshi ichiban no ō-sa to naru mikomidesu.

高気圧に覆われ、広範囲で日差しが降り注いでいます。 　

Kōkiatsu ni ōwa re, kōhan'i de hizashi ga furisosoide imasu.

上空にはこの時期としては強い暖気が流れ込み、午前中から各地で気温が上がりました。 　

Jōkū ni hako no jiki to shite wa tsuyoi danki ga nagarekomi, gozen-chū kara kakuchi de kion ga agarimashita.

日中の予想最高気温は、北海道の帯広で25℃と、北海道では今年初めての夏日となる見込みです。 　

Nitchū no yosō saikō kion wa, Hokkaidō no Obihiro de 25 ℃ to, hokkaidōde wa kotoshi hajimete no kajitsu to naru mikomidesu.

東京都心は26℃、今年2回目の夏日予想で夏日地点数は今年一番の多さとなる可能性があります。 　

Tōkyōto kokoro wa 26 ℃, kotoshi 2-kai-me no kajitsu yosō de kajitsu-chi tensū wa kotoshi ichiban no ō-sa to naru kanōsei ga arimasu.

まだ体が暑さに慣れていないため、体調管理に注意が必要です。 　

Mada karada ga atsusa ni narete inai tame, taichō kanri ni chūi ga hitsuyōdesu.

季節外れの暖かさは続き、あすは東北や北陸で30℃に迫る暑さとなりそうです。

Kisetsuhazure no atataka-sa wa tsudzuki, asu wa Tōhoku ya Hokuriku de 30 ℃ ni semaru atsusa to nari-sōdesu.