女子中高生に“ITキャリア講座” プログラミングなど体験(2023年8月27日)

女性の比率が少ないIT分野でのキャリアを後押しすることなどを目的として、女子中高生を対象にプログラミングなどを学ぶ講座が開催されました。 　

Josei no hiritsu ga sukunai IT bun'ya de no kyaria o atooshi suru koto nado o mokuteki to shite, joshi chūkōsei o taishō ni puroguramingu nado o manabu kōza ga kaisai sa remashita.

プログラムに参加したのは、NPO法人から支援を受けている中学1年生から高校3年生までの21人です。 　

Puroguramu ni sanka shita no wa, npo hōjin kara shien o ukete iru chūgaku 1-nensei kara kōkō 3-nensei made no 21-ridesu.

3日間の日程で、ITや女性のキャリアについての講義のほか、実際にプログラミングなどを体験しました。 　

3-Kakan no nittei de, IT ya josei no kyaria ni tsuite no kōgi no hoka, jissai ni puroguramingu nado o taiken shimashita.

「仕事とか将来に使うと思って興味は持っていたけど、なかなか機会がなかったので」 　

`Shigoto toka shōrai ni tsukau to omotte kyōmi wa motte itakedo, nakanaka kikai ga nakattanode'

「工業系や理系に進みたいので、職業とかを教えてもらって自分の将来の可能性が広がったかなと思いました」 　

`Kōgyō-kei ya rikei ni susumitainode, shokugyō toka o oshiete moratte jibun no shōrai no kanōsei ga hirogatta ka na to omoimashita'

IT業界は女性の比率が低く、学校以外でもITスキルを学ぶ機会を提供して底上げを図ることが課題となっています。

IT gyōkai wa josei no hiritsu ga hikuku, gakkō igai demo IT sukiru o manabu kikai o teikyō shite sokoage o hakaru koto ga kadai to natte imasu.