佳子さま　障がい者のダンス大会で「マツケンサンバ」にポンポン【スーパーJチャンネル】(2024年6月16日)

秋篠宮ご夫妻の次女・佳子さまが障害者らが参加するダンスパフォーマンスを楽しまれました。 　

Akishinonomiya go fusai no jijo kakosama ga shōgaimono-ra ga sanka suru dansupafōmansu o tanoshima remashita.

佳子さまは16日午後2時すぎ、東京・渋谷区で行われた障害者のダンス大会「ドレミファダンスコンサート」の会場を訪問されました。 　

Kakosama wa 16-nichi gogo 2-ji-sugi, Tōkyō shibutaniku de okonawa reta shōgai-sha no dansu taikai `doremifadansukonsāto' no kaijō o hōmon sa remashita.

障害のある人や、その家族らがダンスパフォーマンスなどを披露するこのイベントに佳子さまが出席するのは5回目です。 　

Shōgai no aru hito ya, sono kazoku-ra ga dansupafōmansu nado o hirō suru kono ibento ni kakosama ga shusseki suru no wa 5-kai-medesu.

佳子さまはポンポンを手にリズムを取りながら参加者と一緒に楽しまれていました。 　

Kakosama wa ponpon o te ni rizumu o torinagara sankasha to issho ni tanoshima rete imashita.

コンサートの後、佳子さまはダンスチームのメンバーらと懇談し、「素敵なダンスを見せていただいてありがとうございました」などと一人ひとりに声を掛けられました。

Konsāto no ato, kakosama wa dansuchīmu no menbā-ra to kondan shi,`sutekina dansu o misete itadaite arigatōgozaimashita' nado to hitorihitori ni koe o kake raremashita.