JLPT N1 – Reading Exercise 41

#268

Furigana

無駄むだなものを早はやめに見極みきわめ、優先度ゆうせんどをつけ、いかにスピーディに仕事しごとをこなしていくか。それが賢かしこく成果せいかを出だす方法ほうほうだ。目めの前まえの先輩せんぱいたちも、そうやって働はたらいている人ひとも多おおいのではないかと思おもいます。
でも、そうした人ひとたちの問題点もんだいてんは、仕事しごとの判断軸はんだんじくが自分じぶんになるということです。結局けっきょく自分じぶんが効率的こうりつてきに働はたらけるか、自分じぶんが求もとめられている仕事量しごとりょうを時間内じかんないにこなせるかが最大さいだいの判断軸はんだんじくになっていくのです。
すると、できる範囲はんいのこと、無理むりのないことに収おさまっていってしまうのです。
（高橋たかはし『「上司じょうしがさっぱりわかってくれない」と思おもっているあなたへ』による）

Từ vựng (9)

Romaji

無駄

muda

vô ích

見極める

mikiwameru

nhận biết

優先度

yuusendo

mức độ ưu tiên

賢い

kashikoi

thông minh

成果

seika

kết quả

判断

handan

đánh giá

効率的

kouritsuteki

hiệu quả

範囲

han'i

phạm vi

無理

muri

quá sức

Thực hành

Romaji

この文章で筆者が言いたいことは何か。

1. 無駄を見極められなければ、自分に求められている仕事をこなせなくなる。

2. 成果を出すことばかりを考えていると、自分の基準を人にも求めるようになる。

3. 効率性を重視しすぎると、自分が求められている仕事が分からなくなる。

4. 効率的に働くことばかりを考えていると、自分にできる仕事しかしなくなる。

Điều mà tác giả muốn nói trong đoạn văn này là gì? 1. Nếu không thể nhận biết những điều vô ích, sẽ không thể hoàn thành công việc được yêu cầu. 2. Nếu chỉ nghĩ đến việc đạt được kết quả, sẽ bắt đầu yêu cầu tiêu chuẩn của mình đối với người khác. 3. Nếu quá chú trọng vào hiệu quả, sẽ không hiểu được công việc được yêu cầu. 4. Nếu chỉ nghĩ đến việc làm việc hiệu quả, sẽ chỉ làm những công việc mà mình có thể làm.

Bài trước

Bài sau

Bài học liên quan