JLPT N2 – Reading Exercise 64

#197

Furigana

真しんのプロと呼よばれる人ひとたちは、他者評価たしゃひょうかではなく、自己評価じこひょうかの中なかに生いきています。彼かれらは、周まわりの人ひとがいくら認みとめても自分じぶんで認みとめられなければ自信じしんを持もちません。逆ぎゃくに他人たにんが認みとめなくても、自分じぶんが正ただしいと思おもえることに自信じしんを持もっています。

他者評価たしゃひょうかに一喜一憂いっきいちゆうしている状態じょうたいでは、本当ほんとうの意味いみで自信じしんを獲得かくとくしたとは言いえないでしょう。

（青木仁志あおきさとし『一生いっしょう折おれない自信じしんのつくり方かた』による）

一喜一憂いっきいちゆうする：喜よろこんだり心配しんぱいしたりする

Vocabulary (23)

Romaji

真

shin

thật

プロ

puro

chuyên gia

呼ぶ

yobu

gọi

人

hito

người

他者

tasha

người khác

評価

hyōka

đánh giá

自己

jiko

bản thân

生きる

ikiru

sống

周り

mawari

xung quanh

認める

mitomeru

công nhận

自信

jishin

tự tin

持つ

motsu

có

逆

gyaku

ngược lại

正しい

tadashii

đúng

思う

omou

nghĩ

状態

jōtai

trạng thái

本当

hontō

thực sự

意味

imi

ý nghĩa

獲得

kakutoku

đạt được

言う

nói

一喜一憂

ikkiichiyū

vui buồn theo sự đánh giá của người khác

喜ぶ

yorokobu

vui mừng

心配

shinpai

lo lắng

Try It Out!

Romaji

真のプロについて、筆者はどのように述べているか。

1. 自己評価と他者評価が一致したときに自信を持つ。

2. 自己評価も他者評価と同じように重視している。

3. 自分で自分を認めることができれば自信が持てる。

4. 他人に自分が認められればさらに自信がつく。

Tác giả đã nói như thế nào về chuyên gia thực sự? 1. Tự tin khi sự tự đánh giá và sự đánh giá của người khác trùng khớp. 2. Coi trọng sự tự đánh giá cũng như sự đánh giá của người khác. 3. Có thể tự tin nếu tự mình công nhận bản thân. 4. Tự tin hơn nếu được người khác công nhận.

Previous lesson

Next lesson

Related lessons