JLPT N3 – Reading Exercise 12

#104

Furigana

フランスフランスのパリパリでは犬いぬを飼かっている人ひとが多おおいが、散歩さんぽにつれていく犬いぬがアパートの玄関げんかんを出でたところでフンをしても、それをかたづける人ひとはだれもいないと、パリパリに長ながく住すんでいる日本人にほんじんが書かいています。東京とうきょうの住宅地じゅうたくちを歩あるいていると、私わたしがよく見みる犬いぬの散歩さんぽには、わりばし注1ちゅういちと紙袋かみぶくろを持もっている人ひとが多おおいので、フンで道路どうろを汚よごすことを悪わるいと考かんがえている人ひとは[1]日本にほんのほうが多おおいのではないかと思おもいます。フランスフランスでは犬いぬを散歩さんぽさせる人ひとがフンをかたづけるのは、掃除そうじをする人ひとの仕事しごとをとってしまうのだというのが[2]ふつうの考かんがえのように思おもえるからです。

しかし、その考かんがえはおかしいと思おもいます。町まちの中なかで犬いぬをつれて歩あるくには、町まちの美うつくしさを守まもるという気持きもちが必要ひつようなのではないでしょうか。なぜかそう思おもったかというと、「パリパリの歩道ほどうには犬いぬのフンがとても多おおく、それをかたづけるためには年間ねんかん7000万まんフランフラン注2ちゅうに（約やく12億円おくえん）かかる」という新聞記事しんぶんきじを読よんだからです。そのお金かねはだれが出だしているのでしょうか。

（注1ちゅういち）わりばし：使つかうときに二ふたつに割わるはし。
（注2ちゅうに）フランフラン：フランスフランス・ベルギーベルギーなどの旧きゅう通貨単位つうかたんい。

Vocabulary (29)

Romaji

犬

inu

chó

飼う

kau

nuôi

人

hito

người

散歩

sanpo

đi dạo

玄関

genkan

cửa chính

出る

deru

ra ngoài

フン

fun

phân

かたづける

katadzukeru

dọn dẹp

日本人

nihonjin

người Nhật

東京

toukyou

Tokyo

住宅地

juutakuchi

khu dân cư

歩く

aruku

đi bộ

持つ

motsu

mang theo

多い

ooi

nhiều

悪い

warui

xấu

考える

kangaeru

nghĩ

普通

futsuu

thông thường

思える

omoeru

có vẻ như

町

machi

thành phố

美しさ

utsukushisa

vẻ đẹp

守る

mamoru

bảo vệ

気持ち

kimochi

cảm giác

必要

hitsuyou

cần thiết

思う

omou

nghĩ

歩道

houdou

vỉa hè

多く

ooku

nhiều

年間

nenkan

hàng năm

お金

okane

tiền

出す

dasu

chi trả

Try It Out!

Romaji

何が[1]日本のほうが多いのか。

1. 犬を散歩につれていく人

2. 犬のフンをかたづけようとしない人

3. わりばしと紙袋を持っている人

4. フンで道を汚すことを悪いと考えている人

Điều gì được cho là nhiều hơn ở [1]Nhật Bản? 1. Người dẫn chó đi dạo 2. Người không dọn dẹp phân chó 3. Người mang theo đũa dùng một lần và túi giấy 4. Người cho rằng làm bẩn đường phố bằng phân chó là xấu

[2] ふつうの考えとは、ここではどんな考えか。

1. フンで道路を汚すことを悪いと考える必要はない

2. 犬を散歩させる人が犬のフンをかたづける必要はない

3. 掃除をする人が町の美しさを守る必要はない

4. フンをかたづけるのはお金がかかると考える必要はない

Suy nghĩ [2]thông thường ở đây là gì? 1. Không cần thiết phải cho rằng làm bẩn đường phố bằng phân chó là xấu 2. Người dẫn chó đi dạo không cần phải dọn dẹp phân chó 3. Người dọn dẹp không cần phải bảo vệ vẻ đẹp của thành phố 4. Không cần thiết phải cho rằng dọn dẹp phân chó là tốn kém

Previous lesson

Next lesson

Related lessons