JLPT N3 – Reading Exercise 23

JLPT N3 – Reading Exercise 23

日本にほんの伝統でんとう工芸品こうげいひんは素晴すばらしいと聞きいていたが、初はじめて熟練じゅくれんの職人しょくにんが作品さくひんを作つくるのを見みたときも、一ひとつ一ひとつの仕上しあがりが完璧かんぺきだったので、驚おどろいた。地味じみな作業さぎょうに見みえるのに、同おなじように[1]本当ほんとうに見事みごとだと思おもった。なぜ、彼かれはこれほど寸分すんぶん違たがわぬ完璧かんぺきな作品さくひんを生うみ出だせるのだろう。老舗しにせの工房こうぼうで働はたらく知人ちじんに聞きいてみた。

[2]聞きいて驚おどろいたのだが、熟練じゅくれんの職人しょくにんは、材料ざいりょうの選定せんていや加工かこうの順番じゅんばんだけでなく、やすりで削けずる力加減ちからかげんや色いろを塗ぬる厚あつさも、1グラムグラム単位たんいや0.1ミリミリ単位たんいのように、非常ひじょうに細こまかく決きめているのだそうだ。職人しょくにんは、その細こまかく決きめられた基準きじゅんを守まもるため、いつも材料ざいりょうの状態じょうたいを考かんがえながら作業さぎょうしている。作品さくひんの全体ぜんたいの形かたちを整ととのえるまでは、弟子でしや機械きかいが担当たんとうすることもあるが、それ以上いじょうは、熟練じゅくれんの職人しょくにんが作業さぎょうする。材料ざいりょうの特性とくせいや仕上しあがりまでの残のこりの工程こうていをいつも意識いしきし、頭あたまの中なかでいちばん適当てきとうな力加減ちからかげんや速度そくどを計算けいさんして作業さぎょうを進すすめているのだそうだ。最後さいごに作品さくひんを完璧かんぺきな状態じょうたいに仕上しあげるのも、職人しょくにんだ。

熟練じゅくれんの職人しょくにんになるためには、厳きびしいトレーニングが必要ひつようで、特とくに材料ざいりょうの状態じょうたいから最適さいてきな力加減ちからかげんや速度そくどを計算けいさんする訓練くんれんをしっかり受うけなければならないそうだ。彼かれらが常つねに完璧かんぺきな作品さくひんを作つくり出だせるのは、[3]職人しょくにんの厳きびしい訓練くんれんのおかげなのだ。
この話はなしを聞きいてから、伝統でんとう工芸品こうげいひんを見みると、その微妙びみょうな仕上しあがりの変化へんかがあるたびに、「ああ、今いま、職人しょくにんは最適さいてきな状態じょうたいを計算けいさんして、手てを加くわえたんだ。」と思おもい、以前いぜんより作品さくひんの奥深おくぶかさを楽たのしめるようになった。