พจนานุกรม

「其（そ）の王（みこ）等（たち）、礼（ゐや）旡（な）きに因りて退（そ）け賜へる、是（こ）は異（け）しき事無くこそ。夫（そ）れの奴や、己が君の御手に纒かせる玉釧を膚も熅（あたた）けきに剥ぎ持ち来て、即ち己が妻（め）に与へたり」 現代語訳：「女鳥王たちは不敬であったからしりぞけられたので、これは特に異常なことではない