Logo
หน้าแรก
บทเรียน
สมุดบันทึก
พจนานุกรม
JLPT ข้อสอบฝึกหัด
วิดีโอ
อัปเกรด
ข้อเสนอแนะ
Logo
หน้าแรก
บทเรียน
สมุดบันทึก
พจนานุกรม
JLPT ข้อสอบฝึกหัด
วิดีโอ
อัปเกรด
ข้อเสนอแนะ
Todaii Japanese
Switch language – current: th
Logo Japanese
[email protected]
(+84) 865 924 966
315 Truong Chinh, Ha Noi
www.todaiinews.com
DMCA.com Protection Status

เกี่ยวกับ Todaii Japanese

เรื่องราวแบรนด์คำถามที่พบบ่อยคู่มือผู้ใช้ข้อกำหนดและนโยบายข้อมูลการคืนเงิน

โซเชียลเนตเวิร์ค

Logo facebookLogo instagram

เวอร์ชันแอป

AppstoreGoogle play

แอปอื่น

Todaii German
Todaii English
Todaii Chinese
Todaii Korean
DMCA.com Protection Status

ลิขสิทธิ์เป็นของบริษัท eUp Technology JSC

Copyright@2026

  1. ฝึกอ่าน
  2. รายละเอียดบทความ
夏の花だと思ったら、お盆の花だった | Todaii Japanese

夏なつの花はなだと思おもったら、お盆ぼんの花はなだった

N3
15/07/2026404
夏の花だと思ったら、お盆の花だった
0:00

お盆おぼんの時期じきに、また一ひとつ文化ぶんかの違ちがいに驚おどろきました。
オレンジ色いろの提灯ちょうちんのような花はながとてもきれいだったので、夏なつらしい雰囲気ふんいきを楽たのしもうと思おもい、家いえに飾かざろうとしたことがあります。
しかし、この花はなは「ほおずき」と呼よばれ、お盆おぼんには特別とくべつな意味いみを持もつ花はなだと知しりました。
日本にほんでは、ほおずきの提灯ちょうちんのような形かたちが、先祖せんぞの魂たましいを家いえまで導みちびく灯あかりだと考かんがえられています。そのため、7月しちがつから8月はちがつになると、スーパーや花屋はなやでたくさん販売はんばいされ、多おおくの家庭かていが仏壇ぶつだんの近ちかくに供そなえます。
私わたしも最初さいしょはただの夏なつの花はなだと思おもっていたので、その意味いみを知しった時ときは少すこし驚おどろきました。
実じつは、昨日きのう見みかけたお供おそなえ用ようの野菜やさいセットの中なかにも、ほおずきが一輪いちりん入はいっていました。
お盆おぼんが終おわる8月はちがつ16日じゅうろくにちごろになると、ほおずきを川かわに流ながしたり、土つちに埋うめたりする人ひともいます。また、紙かみに包つつんで可燃かねんごみとして処分しょぶんしたり、お寺おてらに持もって行いってお焚たき上あげをお願いおねがいしたりする場合ばあいもあります。
日本にほんで暮くらしていると、見みた目めだけでは分わからない文化ぶんかや習慣しゅうかんに出会であうことがよくあります。ほおずきも、その一ひとつでした。
もちろん、日本にほんでは「魂たましいを導みちびく花はな」だからといって、家いえに飾かざるのを避さけるわけではありません。夏なつらしい美うつくしい花はなとして、普通ふつうに飾かざる人ひともたくさんいます。
きれいな花はなの裏うらに、こんな興味深きょうみぶかい意味いみがあるなんて、本当ほんとうに面白おもしろいですね。

แหล่งที่มา: TODAII
แชร์: Logo facebook
N543%
N421%
N323%
N24%
N19%

คำถาม

ほおずきはお盆ぼんの時期じきにどのような意味いみを持もっていますか。

1/5
A夏なつの暑あつさを表あらわす花はな
B家族かぞくの健康けんこうを祈いのる花はな
C友達ともだちとの思おもい出での花はな
D先祖せんぞの魂たましいを導みちびく灯あかり

คำศัพท์ (9)

提灯ちょうちんN3
โคมไฟคำนาม
雰囲気ふんいきN3
อากาศ, บรรยากาศคำนาม
先祖せんぞN3
บรรพบุรุษคำนาม
魂たましいN3
จิตวิญญาณคำนาม
導みちびくN3
นำทาง, ชี้แนะกริยา
灯あかりN3
แสง, โคมไฟคำนาม
仏壇ぶつだんN3
หิ้งพระคำนาม
供そなえるN3
ถวายกริยา
お焚たき上あげN3
พิธีเผาคัมภีร์และวัตถุโบราณคำนาม

ไวยากรณ์ (5)

คำนาม + のような + คำนามN3
แสดงความเหมือนกัน เปรียบเทียบกับวัตถุอื่นオレンジ色の提灯のような花がとてもきれいだったので、夏らしい雰囲気を楽しもうと思い、家に飾ろうとしたことがあります。
คำนาม + に + なるとN3
แสดงช่วงเวลา ช่วงที่สิ่งใดสิ่งหนึ่งเริ่มเป็นที่นิยม หรือเริ่มต้นそのため、7月から8月になると、スーパーや花屋でたくさん販売され、多くの家庭が仏壇の近くに供えます。
รูปธรรมดา + からといってN3
แสดงถึงการที่ไม่จำเป็นต้องทำอะไรบางอย่างเพียงเพราะเหตุผลใดเหตุผลหนึ่งもちろん、日本では「魂を導く花」だからといって、家に飾るのを避けるわけではありません。
รูปธรรมดา + わけでは + ありませんN3
แสดงการปฏิเสธที่ไม่สมบูรณ์ ไม่ได้เป็นเช่นนั้นทั้งหมดもちろん、日本では「魂を導く花」だからといって、家に飾るのを避けるわけではありません。
คำนาม + としてN3
แสดงถึงบทบาท, ตำแหน่ง หรือมุมมองต่อสิ่งของ, เหตุการณ์夏らしい美しい花として、普通に飾る人もたくさんいます。

ความคิดเห็น

บทความที่เกี่ยวข้อง