เพิ่มคำแปล

<span class="jlpt-n2" word="ランチ">ランチ</span><ruby ><rb><span class="jlpt-n1" word="代">代</span></rb><rt>だい</rt></ruby><span class="" word="も">も</span><ruby ><rb><span class="jlpt-n3" word="節約">節約</span></rb><rt>せつやく</rt></ruby>

ランチ代だいも節約せつやく

物価ぶっかや生活費せいかつひの上昇じょうしょうが続つづく中なか、日本にほんの若者わかものたちの昼食ちゅうしょくの取とり方かたにも変化へんかが出でています。

20代にじゅうだいから30代さんじゅうだいの100人にんを対象たいしょうにした調査ちょうさでは、昼食代ちゅうしょくだいで最もっとも多おおかったのは「1回かい500円えん～1,000円えん」でした。

次つぎに多おおかったのは「0円えん」で、全体ぜんたいの30％を占しめました。

また、「1,001円えん～1,500円えん」は20％でした。

特とくに注目ちゅうもくされたのは、3割わりの人ひとが昼食ちゅうしょくにお金かねを使つかっていないことです。

その理由りゆうとして、自宅じたくから弁当べんとうを持もってくる人ひとが多おおくいました。

しかし、お金かねを節約せつやくするために昼食ちゅうしょくを食たべなかったり、少すこしだけ食たべたりする人ひともいました。

今後こんごさらに物価ぶっかが上あがった場合ばあいについて聞きくと、多おおくの人ひとが次つぎのように答こたえました。

・自炊じすいを増ふやす・外食がいしょくを減へらす・安やすい店みせを利用りようする・カップ麺めんや冷凍食品れいとうしょくひんを選えらぶ・アルバイトを増ふやすまた、昼食ちゅうしょくに1,000円えん以上いじょう使つかっている人ひとたちも、これ以上いじょう値上ねあがりすると外食がいしょくを減へらすと答こたえています。

今回こんかいの調査ちょうさから、物価ぶっか上昇じょうしょうの影響えいきょうで、日本にほんの若者わかものたちは昼食代ちゅうしょくだいについても毎日まいにちよく考かんがえながら生活せいかつしていることが分わかりました。