เพิ่มคำแปล

きれいな職場しょくばのトイレは仕事しごとの満足まんぞくに大切たいせつです

会社かいしゃのトイレがきれいだと、仕事しごとの満足まんぞくが上あがることがわかりました。

横浜市立大学よこはましりつだいがくのグループは、会社かいしゃで働はたらく1957人にんにアンケートを行おこないました。

会社かいしゃのトイレがきれいかどうかなど、10のことを聞ききました。

このデータを使つかって、トイレの満足まんぞくと仕事しごとの満足まんぞくの関係かんけいを調しらべました。

結果けっかは、トイレの満足まんぞくが上あがると、仕事しごとの満足まんぞくも上あがるということでした。

仕事しごとの満足まんぞくが上あがると、生活せいかつ全体ぜんたいの満足まんぞくも上あがりました。

トイレについて、男性だんせいがいちばん満足まんぞくしているのは「嫌いやなにおいがしないこと」でした。

女性じょせいは「きれいなこと」でした。

研究けんきゅうグループは「会社かいしゃのトイレをよくすることが、仕事しごとと生活せいかつの満足まんぞくを上あげることがわかりました」と話はなしています。