เพิ่มคำแปล

【ライブ】<span class="jlpt-n5" word="赤"><ruby>赤<rt>あか</rt></ruby></span><span class="unknown" word="澤"><ruby>澤<rt>さわ</rt></ruby></span><span class="jlpt-n4" word="経済"><ruby>経済<rt>けいざい</rt></ruby></span><span class="jlpt-n1" word="再生"><ruby>再生<rt>さいせい</rt></ruby></span><span class="jlpt-n1" word="相"><ruby>相<rt>しょう</rt></ruby></span> “<span class="jlpt-n3" word="トランプ">トランプ</span><span class="jlpt-n1" word="関税"><ruby>関税<rt>かんぜい</rt></ruby></span>”の<span class="unknown" word="閣僚"><ruby>閣僚<rt>かくりょう</rt></ruby></span><span class="jlpt-n1" word="交渉"><ruby>交渉<rt>こうしょう</rt></ruby></span><span class="jlpt-n1" word="終わる"><ruby>終<rt>お</rt></ruby>わる</span>

【ライブ】赤あか澤さわ経済けいざい再生さいせい相しょう “トランプ関税かんぜい”の閣僚かくりょう交渉こうしょう終おわる

アメリカ・トランプ政権せいけんの関税かんぜい措置そちをめぐって、ワシントンを訪おとずれている赤あか澤さわ経済けいざい再生さいせい担当たんとう大臣だいじんは、トランプ大統領だいとうりょうとの会談かいだんに続つづきベッセント財務ざいむ長官ちょうかんらとの交渉こうしょうを行おこないました

措置そちの見直みなおしを強つよく求もとめるとともに、アメリカ側がわが要求ようきゅうする内容ないようを聴きき取とり、出方でかたを探さぐったものとみられます

交渉こうしょう後ご赤あか澤さわ経済けいざい再生さいせい相しょうが取材しゅざいに応おうじる

アメリカの関税かんぜい措置そちをめぐり、赤あか澤さわ経済けいざい再生さいせい担当たんとう大臣だいじんは、訪問ほうもん先さきのワシントンでトランプ大統領だいとうりょうとの会談かいだんや閣僚かくりょう級きゅうによる日にち米べい交渉こうしょうを行おこなったあと記者きしゃ団だんの取材しゅざいに応おうじました

赤あか澤さわ経済けいざい再生さいせい担当たんとう大臣だいじんは「私わたしから石破いしば総理そうり大臣だいじんのメッセージとして、日にち米べい双方そうほうの経済けいざいが強つよくなるような包括ほうかつ的てきな合意ごういを可能かのうなかぎり早期そうきに実現じつげんしたいとの考かんがえを伝つたえた

トランプ大統領だいとうりょうからは、国際こくさい経済けいざいでアメリカが現在げんざい置おかれている状況じょうきょうについて率直そっちょくな認識にんしきが示しめされた

また、アメリカの関税かんぜい措置そちについても率直そっちょくに述のべつつ、日本にっぽんとの協議きょうぎが最さい優先ゆうせんであるという発言はつげんがあった」と述のべました

閣僚かくりょう交渉こうしょう終おわる

アメリカ・ワシントンを訪おとずれている赤あか澤さわ経済けいざい再生さいせい担当たんとう大臣だいじんは、17日にち午前ごぜん5時半じはんすぎからホワイトハウスでおよそ1時間じかんトランプ大統領だいとうりょうと会談かいだんしました

会談かいだんにはベッセント財務ざいむ長官ちょうかんやUSTR＝アメリカ通商つうしょう代表だいひょう部ぶのグリア代表だいひょうらも同席どうせきしていたということです

そして引き続ひきつづき、午前ごぜん6時半じはんごろから1時間じかん余あまり、ベッセント財務ざいむ長官ちょうかんらとの閣僚かくりょう交渉こうしょうを行おこないました

この中なかで赤あか澤さわ大臣だいじんは、日本にっぽんが巨額きょがくの投資とうしを通をつうじてアメリカの経済けいざいや雇用こように貢献こうけんしていることを説明せつめいし、措置そちの見直みなおしを強つよく求もとめたものとみられます

また、アメリカ側がわが要求ようきゅうする内容ないようを聴きき取とって、出方でかたを探さぐったものとみられます

赤あか澤さわ大臣だいじんは、このあと記者きしゃ団だんにトランプ大統領だいとうりょうとの会談かいだんや交渉こうしょうの内容ないようなどを説明せつめいする見通みとおしです

閣僚かくりょう交渉こうしょう始はじまる

そして引き続ひきつづき、午前ごぜん6時半じはんごろからは、ベッセント財務ざいむ長官ちょうかんらとの閣僚かくりょう交渉こうしょうに臨のぞんでいます

赤あか澤さわ大臣だいじんは、日本にっぽんが巨額きょがくの投資とうしを通をつうじてアメリカの経済けいざいや雇用こように貢献こうけんしていることを説明せつめいし、措置そちの見直みなおしを強つよく求もとめるものとみられます

また、アメリカ側がわが要求ようきゅうする内容ないようを丁寧ていねいに聴きき取とって、議論ぎろんには柔軟じゅうなんに応おうじながら出方でかたを探さぐっているものとみられます

トランプ大統領だいとうりょうと約やく1時間じかん会談かいだん

政府せいふ関係かんけい者しゃによりますと赤あか澤さわ経済けいざい再生さいせい担当たんとう大臣だいじんとトランプ大統領だいとうりょうとの会談かいだんにはベッセント財務ざいむ長官ちょうかんやUSTR＝アメリカ通商つうしょう代表だいひょう部ぶのグリア代表だいひょうのほか、ラトニック商務しょうむ長官ちょうかんや安全あんぜん保障ほしょう政策せいさくを担当たんとうするウォルツ大統領だいとうりょう補佐ほさ官かんも同席どうせきしたということです

石破いしば首相しゅしょう旧きゅうツイッター「X」にメッセージ投稿とうこう

アメリカの関税かんぜい措置そちをめぐる閣僚かくりょう級きゅうの日にち米べい交渉こうしょうの場ばに、トランプ大統領だいとうりょう自身じしんも参加さんかする意向いこうを示しめしたことを受うけて、石破いしば総理そうり大臣だいじんは17日にち未明みめい、旧きゅうツイッターの「X」にメッセージを投稿とうこうしました

この中なかでは「トランプ大統領だいとうりょう、私わたしの特使とくしである赤あか澤さわ大臣だいじんとお会あいいただき、ありがとうございます

二に国こく間かん関係かんけいのさらなる発展はってんにつながる、実みのりある会談かいだんとなることを期待きたいしています」と日本語にほんごと英語えいごでつづっています

石破いしば首相しゅしょう林はやし官房かんぼう長官ちょうかんらと対応たいおうを協議きょうぎ

トランプ大統領だいとうりょうが閣僚かくりょう級きゅうの交渉こうしょうの場ばにみずからも参加さんかする意向いこうを示しめしたことを受うけて、石破いしば総理そうり大臣だいじんは16日にち夜よる、総理そうり大臣だいじん公邸こうていで林はやし官房かんぼう長官ちょうかんや岡野おかの国家こっか安全あんぜん保障ほしょう局長きょくちょう、外務省がいむしょうの船越ふなこし事務じむ次官じかんらと会談かいだんし対応たいおうを協議きょうぎしました

出席しゅっせき者しゃによりますと、ワシントンに到着とうちゃくした交渉こうしょう担当たんとうの赤あか澤さわ経済けいざい再生さいせい担当たんとう大臣だいじんとも電話でんわで連絡れんらくをとり、想定そうていされるやり取やりとりなどを確認かくにんしたということです

このあと林りん官房かんぼう長官ちょうかんは記者きしゃ団だんに対にたいし「トランプ大統領だいとうりょうの発信はっしんがあったので、今いままで準備じゅんびしてきたことにさらにそれを加くわえていろいろな準備じゅんびをした

赤あか澤さわ大臣だいじんがアメリカに到着とうちゃくしたので万全ばんぜんの準備じゅんびで臨のぞんでいただきたい」と述のべました

赤あか澤さわ経済けいざい再生さいせい相しょう “トランプ氏しの参加さんか意向いこう「大変たいへんありがたい」”

赤あか澤さわ経済けいざい再生さいせい担当たんとう大臣だいじんは日本にっぽん時間じかんの16日にち夜よる、アメリカ・ワシントンの空港くうこうに到着とうちゃくしたあと、記者きしゃ団だんに対にたいし「交渉こうしょうごとなので相手あいてが関心かんしんを持もって話はなしをすることにはしっかり耳みみを傾かたむけたい」と述のべました

その上うえで、トランプ大統領だいとうりょうが閣僚かくりょう級きゅうの交渉こうしょうの場ばに参加さんかする意向いこうを示しめしていることについて「大変たいへんありがたいことだ

日本にっぽんを非常ひじょうに重要じゅうよう視ししてくれているということだと思おもう」と述のべました

また、石破いしば総理そうり大臣だいじんから指示しじを受うけたかと問とわれ「重要じゅうような国くにとして扱あつかっていただいているので、丁重ていちょうにお礼おれいを伝つたえることも含ふくめいくつか指示しじは受うけている」と述のべました

トランプ大統領だいとうりょう “日にち米べい交渉こうしょうに参加さんかの意向いこう” SNSで表明ひょうめい

交渉こうしょうが始はじまるのを前まえにトランプ大統領だいとうりょうは16日にちの早朝そうちょう、自身じしんのSNSに「日本にっぽんは関税かんぜいや在日ざいにち米まい軍ぐんの経費けいひ、貿易ぼうえきの公平こうへいさをめぐる交渉こうしょうのためきょうアメリカを訪おとずれる

私わたしは財務ざいむ長官ちょうかんと商務しょうむ長官ちょうかんとともに会議かいぎに出席しゅっせきするつもりだ」と投稿とうこうし、閣僚かくりょう級きゅうの交渉こうしょうの場ばに大統領だいとうりょうみずからも参加さんかする意向いこうを示しめしました

そのうえで「うまくいけば日本にっぽんとアメリカにとってよい結果けっかが得えられるだろう」とも記しるしました

トランプ大統領だいとうりょうが16日にちの日にち米べい交渉こうしょうにどのように関かかわるのかなど詳くわしいことは分わかっていません

ホワイトハウスのレビット報道ほうどう官かんは15日にち、各国かっこくとの交渉こうしょうについて相手あいてとの合意ごういが成立せいりつすればトランプ大統領だいとうりょう自身じしんが署名しょめいすることに意欲いよくを示しめしているとして、大統領だいとうりょうが交渉こうしょうの段階だんかいから関与かんよしていることを強調きょうちょうしていました