เพิ่มคำแปล

<span class="unknown" word="横田"><ruby>横田<rt>よこた</rt></ruby></span>めぐみ<span class="jlpt-n1" word="さん">さん</span>の<span class="unknown" word="早期"><ruby>早期<rt>そうき</rt></ruby></span><span class="unknown" word="帰国"><ruby>帰国<rt>きこく</rt></ruby></span><span class="jlpt-n3" word="願い"><ruby>願<rt>ねが</rt></ruby>い</span> <span class="jlpt-n1" word="母校"><ruby>母校<rt>ぼこう</rt></ruby></span>にサクラの<span class="jlpt-n1" word="苗"><ruby>苗<rt>なえ</rt></ruby></span>を<span class="unknown" word="植樹"><ruby>植樹<rt>しょくじゅ</rt></ruby></span> <span class="unknown" word="新潟"><ruby>新潟<rt>にいがた</rt></ruby></span>

横田よこためぐみさんの早期そうき帰国きこく願ねがい母校ぼこうにサクラの苗なえを植樹しょくじゅ新潟にいがた

中学ちゅうがく1年生ねんせいのときに北朝鮮きたちょうせんに拉致らちされた横田よこためぐみさんの早期そうきの帰国きこくを願ねがって、同級生どうきゅうせいが10日にち、新潟にいがた市しの母校ぼこうの敷地しきちにサクラの木きを植うえました

横田よこためぐみさんは中学ちゅうがく1年生ねんせいだった1977年ねん11月つきに、学校がっこうから帰かえる途中とちゅうで北朝鮮きたちょうせんに拉致らちされました

この7か月かげつほど前まえ、入学にゅうがくしたばかりの中学校ちゅうがっこうの敷地しきちで撮影さつえいされた満開まんかいのサクラを背景はいけいにしためぐみさんの写真しゃしんは警察けいさつの公開こうかい捜査そうさでも使つかわれ、広ひろく知しられていますが、帰国きこくを果はたせないまま半はん世紀せいき近ちかくがすぎ、サクラの木きの中なかには花はなが咲さかなくなったものもあるということで、10日にち、めぐみさんの同級生どうきゅうせいたちが早期そうきの帰国きこくを願ねがって木きの近ちかくに新あらたにサクラの苗木なえぎを植うえました

植うえたのはめぐみさんと両親りょうしん、2人にんの弟おとうとにちなんだ5本ほんの苗木なえぎで、「めぐみさんの早期そうき帰国きこくを祈いのって」と書かかれたプレートも設置せっちしました

このあと、同級生どうきゅうせいたちはめぐみさんの母親ははおやの早はや紀江のりえさんにも電話でんわで報告ほうこくし、早紀さき江こうさんは「同級生どうきゅうせいが植うえたサクラが美うつくしく咲さくときに、『めぐみちゃんが元気げんきで帰かえってきてよかったね』とみんなに言いってもらえるように、政府せいふには命いのちがけで拉致らち被害ひがい者しゃを取り返とりかえしてもらいたい」と話はなしていました

小学校しょうがっこうと中学校ちゅうがっこうの同級生どうきゅうせい、池田いけだ正樹まさきさんは「めぐみさんにあすにでも帰かえってきてほしい

早紀さき江こうさんは89歳さいでいつ何なにがあるか分わからない年齢ねんれいなので、早はやく2人にんが抱き合だきあってほしい」と話はなしていました