เพิ่มคำแปล

<span class="unknown" word="奈良"><ruby>奈良<rt>なら</rt></ruby></span> グラウンド<span class="unknown" word="落雷"><ruby>落雷<rt>らくらい</rt></ruby></span> <span class="jlpt-n3" word="意識"><ruby>意識<rt>いしき</rt></ruby></span><span class="jlpt-n1" word="不明"><ruby>不明<rt>ふめい</rt></ruby></span>の<span class="jlpt-n5" word="生徒"><ruby>生徒<rt>せいと</rt></ruby></span>2<span class="jlpt-n5" word="人"><ruby>人<rt>にん</rt></ruby></span>に <span class="jlpt-n5" word="学校"><ruby>学校<rt>がっこう</rt></ruby></span><span class="unknown" word="休校"><ruby>休校<rt>きゅうこう</rt></ruby></span>で<span class="jlpt-n1" word="対応"><ruby>対応<rt>たいおう</rt></ruby></span><span class="jlpt-n1" word="協議"><ruby>協議<rt>きょうぎ</rt></ruby></span>

奈良ならグラウンド落雷らくらい意識いしき不明ふめいの生徒せいと2人にんに学校がっこう休校きゅうこうで対応たいおう協議きょうぎ

奈良なら市しにある学校がっこうのグラウンドに雷かみなりが落おち、部ぶ活動かつどうをしていた中学生ちゅうがくせいと高校生こうこうせいあわせて6人にんが病院びょういんに運はこばれた事故じこで、これまでに中学生ちゅうがくせい1人にんが意識いしき不明ふめいの状態じょうたいですが、県けんによりますと、別べつの14歳さいの男子だんし中学生ちゅうがくせいも意識いしき不明ふめいの状態じょうたいになっているということです

学校がっこう法人ほうじんは、11日にち中ちゅう学校がっこうと高校こうこうを休校きゅうこうにし、今後こんごの対応たいおうを協議きょうぎしています

10日にち午後ごご6時じ前まえ、奈良なら市し学園中がくえんなか1丁目ちょうめにある学校がっこう法人ほうじん「帝塚山てづかやま学園がくえん」のグラウンドに雷かみなりが落おち、警察けいさつによりますと、男子だんし中学生ちゅうがくせい5人にんと女子じょし高校生こうこうせい1人にんのあわせて6人にんが病院びょういんに運はこばれました

このうち、サッカー部ぶに所属しょぞくする14歳さいの男子だんし中学生ちゅうがくせいが意識いしき不明ふめいの状態じょうたいだということですが、県けんによりますと、別べつの14歳さいの男子だんし中学生ちゅうがくせいも意識いしき不明ふめいの状態じょうたいになっているということです

また、もう1人にん、入院にゅういんしている男子だんし中学生ちゅうがくせいがいますが、意識いしきはあり、会話かいわもできる状態じょうたいだということです

当時とうじ、サッカー部ぶは顧問こもんの指導しどうでグラウンドの北西ほくせい付近ふきんでミニゲームをしていて、警察けいさつの聞き取ききとりに対にたいして顧問こもんは「午後ごご6時じ前まえに雨あめが急きゅうに強つよくなりいきなり雷かみなりの音おとがして生徒せいとたちが倒たおれた」と説明せつめいしているということです

学校がっこう法人ほうじん当時とうじの状況じょうきょうなど記しるした文書ぶんしょをホームページに掲載けいさい

帝塚山中てづかやまなか学校がっこう・高校こうこうは、11日にち午前ごぜん、当時とうじの状況じょうきょうなどを記しるした文書ぶんしょをホームページに掲載けいさいしました

それによりますと、10日にちは午後ごご5時じ40分ふんごろに小雨こさめが降ふり始はじめ、いったんやみ、強つよい雨あめが降ふり始はじめた直後ちょくごに落雷らくらいがあったということです

当時とうじ、グラウンドには、サッカー部ぶのほか、野球やきゅう部ぶや硬式こうしきテニス部ぶの生徒せいとあわせて114人にんと、顧問こもんの教員きょういんなど8人にんがいたということです

落雷らくらいの直後ちょくごに現場げんばにいた教員きょういんらが119番ばん通報つうほうし、AEDを使用しようして対応たいおうにあたったということです

その後そのご、生徒せいと6人にんが救急きゅうきゅう搬送はんそうされ、このうちの3人にんは10日にち帰宅きたくしましたが、現在げんざいも3人にんが入院にゅういん中ちゅうだということです

11日にちは休校きゅうこうとし、事故じこが起おきた当時とうじの状況じょうきょうの確認かくにんを行おこなうとともに、今後こんごの対応たいおうについて協議きょうぎしているということです

部ぶ活動かつどう中ちゅうの落雷らくらい事故じこ過去かこにも

部ぶ活動かつどう中ちゅうの落雷らくらい事故じこはこれまでも繰り返くりかえし起おきています

1996年ねん8月つきに、大阪おおさか高槻たかつき市しでサッカーの試合しあい中ちゅうに、高知こうち県けんの高校こうこう1年ねんの男子だんし生徒せいとに雷かみなりが落おち、両目りょうめを失明しつめいするなどの後遺症こういしょうを負おったほか、1997年ねん10月つきには、福岡ふくおか県けん久留米くるめ市しで中学ちゅうがく2年ねんのサッカー部員ぶいんがグラウンドで落雷らくらいに遭あい、重傷じゅうしょうを負おいました

最近さいきんでは、去年きょねん4月つきに、宮崎みやざき市しの高校こうこうのグラウンドに雷かみなりが落おち、サッカーの練習れんしゅう試合しあいをしていた高校生こうこうせい18人にんが病院びょういんに搬送はんそうされこのうち1人にんが意識いしき不明ふめいとなりました

死亡しぼう事故じこも起おきていて、2014年ねん8月つきには愛知あいち県けん扶桑ふそう町まちで、野球やきゅう部ぶの練習れんしゅう試合しあいに参加さんかしていた高校こうこう2年ねんの男子だんし生徒せいとが、2016年ねん8月つきには埼玉さいたま県けん川越かわごえ市しのグラウンドで野球やきゅうの練習れんしゅう試合しあいで訪おとずれていた高校こうこう1年ねんの男子だんし生徒せいとが、それぞれ落雷らくらいにより、命いのちを落おとしています

奈良なら県けん教委きょうい落雷らくらい事故じこ防止ぼうしに関にかんする通知つうち改あらためて県内けんない学校がっこうに周知しゅうち

今回こんかいの事故じこを受うけて、奈良なら県けん教育きょういく委員いいん会かいは去年きょねん、文部もんぶ科学かがく省しょうが出だした落雷らくらい事故じこの防止ぼうしに関にかんする通知つうちを、改あらためて11日にち、県内けんないの県立けんりつ学校がっこうや私立しりつ学校がっこうに周知しゅうちしました

このなかでは、屋外おくがいで活動かつどうしている際さいに天候てんこうが急変きゅうへんした場合ばあいなどは、ためらうことなく計画けいかくの変更へんこうや中止ちゅうしといった適切てきせつな措置そちをとることや、気象庁きしょうちょうのホームページに掲載けいさいされている雷かみなりの発生はっせいに関にかんする予測よそく情報じょうほうなどを活用かつようするよう求もとめています