เพิ่มคำแปล

日本にほん、出国税しゅっこくぜいを3000円えんに引ひき上あげへ

日本にほんでは、海外かいがいへ出国しゅっこくするときに一人ひとり1000円えんの「出国税しゅっこくぜい」を払はらう必要ひつようがあります。

政府せいふと与党よとうは、この出国税しゅっこくぜいを来年度らいねんどから3000円えんに上あげる方向ほうこうで調整ちょうせいを始はじめました。

出国税しゅっこくぜいは国籍こくせきに関係かんけいなく、日本にほんを出でる人ひとが航空券こうくうけんの料金りょうきんといっしょに支払しはらうお金かねです。

現在げんざいは1000円えんですが、観光地かんこうちの混雑こんざつ対策たいさくなどのお金かねを作つくるために、金額きんがくを上あげる案あんが出でています。

与党よとうの中なかには、ビジネスクラス以上いじょうの利用客りようきゃくには5000円えんにする案あんもありましたが、航空会社こうくうがいしゃの手続てつづきが複雑ふくざつになるため、この案あんは進すすまない見通みとおしです。

また、出国税しゅっこくぜいは日本人にほんじんにも外国人がいこくじんにもおなじようにかかるため、日本政府にほんせいふは日本国民にほんこくみんの負担ふたんをへらすために、パスポートの発行はっこう料金りょうきんを安やすくすることも検討けんとうしています。