เพิ่มคำแปล

米べい著名ちょめい司会者しかいしゃの母親ははおや失踪しっそう事件じけん、誘拐ゆうかいの疑うたがいで大規模だいきぼ捜査そうさ

アメリカアメリカ・アリゾナ州アリゾナしゅうにおいて、テレビ番組ばんぐみ司会者しかいしゃとして著名ちょめいなサバンナ・ガスリー氏しの母親ははおやが自宅じたくから失踪しっそうし、1日ついたち以上いじょうが経過けいかした2日ふつか夜よるの時点じてんでも依然いぜんとして行方ゆくえが判明はんめいしていない。

ピマ郡ピマぐん保安官ほあんかんクリス・ナノス氏しは、母親ははおやが誘拐ゆうかいされた可能性かのうせいが高たかいと判断はんだんし、捜査そうさを継続けいぞくしていると発表はっぴょうした。

ナノス氏しによれば、ナンシーさん（84）が最後さいごに目撃もくげきされたのは1月いちがつ31日さんじゅういちにち午後ごご9時じ半はん頃ごろであり、その場所ばしょはトゥーソン近郊きんこうの自宅じたく付近ふきんであった。

ナンシーさんは一人暮ひとりぐらしをしていたが、事件じけん現場げんばで発見はっけんされた証拠しょうこから、深夜しんやに自宅じたくから強制的きょうせいてきに連つれ去さられたと推察すいさつされる。

しかし、ナノス氏しは事件じけんの詳細しょうさいや被害者ひがいしゃの負傷ふしょうの有無うむについては明言めいげんを避さけている。

2月にがつ2日ふつか、ナノス氏しはCNNへの電子でんしメールにて、ナンシーさんが自宅じたくのベッドから連つれ去さられたとの見解けんかいを示しめしたものの、連つれ去さられた正確せいかくな時刻じこくについては把握はあくしていないと述のべた。

また、ナンシーさんは運動うんどう機能きのうに障害しょうがいを抱かかえており、現在げんざいは健康けんこう維持いじに不可欠ふかけつな薬くすりを服用ふくようできていない状況じょうきょうにある。

事件じけん発覚はっかくの経緯けいいとしては、1日ついたち午前ごぜんにナンシーさんが教会きょうかいに現あらわれなかったため、教会きょうかい関係者かんけいしゃが家族かぞくに連絡れんらくし、家族かぞくが午前ごぜん11時じ頃ごろに自宅じたくを訪たずれて安否あんぴを確認かくにんした。

その後ご、正午しょうご前後ぜんごに警察けいさつへ失踪届しっそうとどけが提出ていしゅつされた。

ナノス氏しは、今回こんかいの失踪しっそうが認知症にんちしょうや単たんなる徘徊はいかいによるものではないとし、家族かぞくもその可能性かのうせいを否定ひていしている。

捜査そうさは地元じもと警察けいさつが主導しゅどうする一方いっぽう、アリゾナ州アリゾナしゅう全域ぜんいきのFBI捜査官そうさかんが全面的ぜんめんてきに関与かんよしており、技術的ぎじゅつてきリソースの提供ていきょうを含ふくめ、捜査そうさ体制たいせいが強化きょうかされている。

関係者かんけいしゃによれば、地元じもとおよび連邦れんぽう当局とうきょくは近隣きんりんの住宅じゅうたくや事業所じぎょうしょを訪問ほうもんし、防犯ぼうはんカメラ映像えいぞうの解析かいせきを通とおじて潜在的せんざいてきな容疑者ようぎしゃの特定とくていを進すすめているという。

さらに、ボランティア、捜索そうさく救助犬きゅうじょけん、国境こっきょう警備隊員けいびたいいん、ヘリコプターを含ふくむ捜索そうさく救助きゅうじょチームが夜間やかんにも派遣はけんされ、広範こうはんな捜索そうさく活動かつどうが展開てんかいされている。

ナノス氏しは、現時点げんじてんで住民じゅうみんに対たいする脅威きょういは認みとめられないとの見解けんかいを示しめしている。

ガスリー氏しが司会しかいを務つとめる番組ばんぐみでは2日ふつか午前ごぜん、この事件じけんをトップニュースとして報ほうじ、家族かぞくを代表だいひょうして人々ひとびとの支援しえんと祈いのりに対たいする感謝かんしゃの意いが表明ひょうめいされた。

また、同日どうじつ遅おそくにはガスリー氏し自身じしんがインスタグラムを通とおじて、改あらためて支援しえんへの感謝かんしゃを伝つたえている。

保安官ほあんかん事務所じむしょは、情報じょうほう提供ていきょう専用せんようラインを設もうけ、一般いっぱん市民しみんに対たいして捜査官そうさかんへの情報じょうほう提供ていきょうを呼よびかけている。

あわせて、事件じけん解決かいけつに資しする可能性かのうせいのある画像がぞうや動画どうがの提供ていきょうも求もとめており、引ひき続つづき市民しみんの協力きょうりょくを要請ようせいしている。