「税を考える週間」始まる　子どもたちが税務調査体験(2023年11月13日)

「税を考える週間」が始まったことに合わせて、東京都内の職業体験施設で子どもたちが税務署の仕事を体験できるイベントが開かれています。 　

`Zeiwokangaerushūkan' ga hajimatta koto ni awa sete, Tōkyōto-nai no shokugyō taiken shisetsu de kodomo-tachi ga zeimusho no shigoto o taiken dekiru ibento ga aka rete imasu.

国税庁は毎年11月11日からの1週間を「税を考える週間」と位置付けています。 　

Kokuzeichō wa maitoshi 11 gatsu 11-nichi kara no 1-shūkan o `zeiwokangaerushūkan' to ichidzukete imasu.

それに合わせ、東京・江東区の「キッザニア」では、子どもたちが税務署の職員の仕事を体験できるイベントが行われています。

Sore ni awase, Tōkyō etōku no `kizzania'de wa, kodomo-tachi ga zeimusho no shokuin no shigoto o taiken dekiru ibento ga okonawa rete imasu.

「お店にも税金のことをちゃんと聞いていることを学べて、税金の計算の仕方とかも分かった」

`O-ten ni mo zeikin no koto o chanto kiite iru koto o manabete, zeikin no keisan no shikata toka mo wakatta'

今日参加した小学生は税の種類などを学んだ後、施設内の店舗で提出された消費税の申告書に間違いがないか確認しました。 　

Kyō sanka shita shōgakusei wa zei no shurui nado o mananda nochi, shisetsu-nai no tenpo de teishutsu sa reta shōhizei no shinkoku-sho ni machigai ga nai ka kakunin shimashita.