2050年の1人当たり介護費75％上昇　内閣府が試算示す(2023年11月7日)

政府の経済財政諮問会議で内閣府は2050年の1人あたりの平均介護費が2019年と比べて75％上昇し、23万5000円になるという試算を示しました。 　

Seifu no keizai zaisei shimon kaigi de naikaku fu wa 2050-nen no 1-ri-atari no heikin kaigo-hi ga 2019-nen to kurabete 75-pāsento jōshō shi, 23 man 5000-en ni naru to iu shisan o shimeshimashita.

内閣府の示した試算によりますと、2030年の1人あたりの平均介護費は2019年と比べて34％上昇し、18万円でした。 　

Naikaku-fu no shimeshita shisan ni yorimasu to, 2030-nen no hitori atari no heikin kaigo-hi wa 2019-nen to kurabete 34-pāsento jōshō shi, 18 man-endeshita.

その後、介護費は上昇を続け、2050年には2019年と比べて75％増加して23万5000円になります。 　

Sonogo, kaigo-hi wa jōshō o tsudzuke, 2050-nen ni wa 2019-nen to kurabete 75-pāsento zōka shite 23 man 5000-en ni narimasu.

高齢化の進行で介護を必要とする人が増えるためです。 　

Kōrei-ka no shinkō de kaigo o hitsuyō to suru hito ga fueru tamedesu.

また、1人あたりの平均医療費も2050年には2019年と比べて22％増えて40万1000円に上昇します。 　

Mata, hitori atari no heikin iryō-hi mo 2050-nen ni wa 2019-nen to kurabete 22-pāsento fuete 40 man 1000-en ni jōshō shimasu.

内閣府は、病気の予防や健康増進によって費用負担を軽減するとともに、医療や介護のデジタル化を進めて費用の増加を緩和していく必要があるとしています。

Naikaku fu wa, byōki no yobō ya kenkō zōshin ni yotte hiyō futan o keigen suruto tomoni, iryō ya kaigo no dejitaru-ka o susumete hiyō no zōka o kanwa shite iku hitsuyō ga aru to shite imasu.