頭が2つあるヘビ　福岡県内で発見【知っておきたい！】【グッド！モーニング】(2024年5月8日)

先週土曜日、北九州市の山中で発見されたのは、世にも珍しい頭が2つあるヘビです。

Senshū doyōbi, Kitakyūshū-shi no sanchū de hakken sa reta no wa, yonimo mezurashī atama ga 2tsu aru hebidesu.

「見た瞬間は、わーすごいぐらいのテンション低い感じでやったんですけど。調べているうちに結構、確率的に何万分の1ぐらいでしか生まれないみたいなのを書いてて。これものすごいことなんやないかなと感じて、後からびっくりがついてきたような感じでした」 　

`Mita shunkan wa, wa ̄ sugoi gurai no tenshon hikui kanji de yatta ndesukedo. Shirabete iru uchi ni kekkō, kakuritsu-teki ni nan man-bun'no 1 guraide shika umarenai mitaina no o kai tete. Kore monosugoi kotona n yanai ka na to kanjite,-go kara bikkuri ga tsuite kita yōna kanjideshita'

長さはおよそ20センチで、すでに死んでいたと言います。 　

Naga-sa wa oyoso 20-senchi de, sudeni shinde ita to iimasu.

博物館に連絡すると、「ぜひ持ってきてください」と言われたため、翌日届けました。

Hakubutsukan ni renraku suru to,`zehi motte kite kudasai' to iwa reta tame, yokujitsu todokemashita.

「今年生まれたばっかりぐらいの。まだあまり大きくなってない子どものマムシですねっていうことです」

`Kotoshi umareta bakkari gurai no. Mada amari ōkiku nattenai kodomo no mamushidesu ne tte iu kotodesu'