อักษรคันจิที่มีเสียงคุนเหมือนกัน

合う

[au]

พอดี (ขนาด, ความคิดเห็น)

会う

[au]

พบ (ทั่วไป)

逢う

[au]

พบกัน (เชิงความรู้สึก ส่วนตัว)

遭う

[au]

ประสบ (อุบัติเหตุ, เหตุการณ์ไม่คาดคิด)

遇う

[au]

พบ (ทางการ, ต้อนรับ)

開ける

[akeru]

เปิด (ประตู, ทางกายภาพ)

空ける

[akeru]

เว้นว่าง (ที่นั่ง, เวลา)

明ける

[akeru]

สิ้นสุด (คืน, ปี), เริ่มต้น (ช่วงใหม่)

上げる

[ageru]

ยกระดับ (ตำแหน่ง, ระดับ)

挙げる

[ageru]

ยกขึ้น (เช่น ตัวอย่าง การกระทำ), จัด (กิจกรรม)

揚げる

[ageru]

ทอด (ในน้ำมัน), ชักขึ้น (ธง, ตาข่าย)

足

[ashi]

ขา (มนุษย์, สัตว์)

脚

[ashi]

ขา (วัตถุ, นางแบบ/นายแบบ)

葦

[ashi]

ต้นกก, ต้นอ้อ (พืชที่ขึ้นริมแหล่งน้ำ)

温かい

[atatakai]

อบอุ่น (ความรู้สึก, น้ำใจ)

暖かい

[atatakai]

อบอุ่น (อากาศ, บรรยากาศ)

อักษรคันจิที่มีเสียงคุนเหมือนกัน

合う

会う

逢う

遭う

遇う

開ける

空ける

明ける

上げる

挙げる

揚げる

足

脚

葦

温かい

暖かい

ยูทิลิตี้