日本新闻: 9日ごろまで雨がたくさん降りそう　十分に気をつけて - Todaii: Easy Japanese

背部

日本報紙

9日ここのかごろまで雨あめがたくさん降ふりそう　十分じゅうぶんに気きをつけて

2023-06-08 16:30:00

翻譯

Lily Lily 14:06 08/06/2023

1 0

添加翻譯

9日ここのかごろまで雨あめがたくさん降ふりそう　十分じゅうぶんに気きをつけて

label.tran_page

到9號左右好像會下大雨注意保重

気象庁きしょうちょうは8日ようか、「関東かんとうと長野県ながのけん、山梨県やまなしけんで梅雨つゆが始はじまったようです」と言いいました

label.tran_page

日本氣象廳8日稱，“關東、長野、山梨縣似乎已經進入梅雨季節”。

いつもの年としより1日にち遅おそく梅雨つゆになりました

label.tran_page

雨季比往年晚了一天

気象庁きしょうちょうによると、9日ここのかごろまで九州きゅうしゅう、四国しこく、近畿きんき、東海とうかい、関東かんとうなどで雨あめがたくさん降ふりそうです

label.tran_page

據日本氣象廳預測，到9日左右，九州、四國、近畿、東海、關東地區可能會有大雨。

9日ここのか昼ひるまでの24時間じかんに100mmから200mmのとてもたくさんの雨あめが降ふる所ところがありそうです

label.tran_page

看來到9日中午之前的24小時內會有100mm到200mm的大量降雨。

気象庁きしょうちょうは、山やまなどが崩くずれたり、川かわの水みずがあふれたりする危険きけんがあるため、気きをつけるように言いっています

label.tran_page

日本氣象廳表示要小心，因為有山崩水漲的危險。

先週せんしゅう、雨あめがたくさん降ふって被害ひがいがあった所ところでは、あまりたくさん降ふらなくても山やまなどが崩くずれるかもしれません

label.tran_page

在上週降雨量大並造成破壞的地方，即使下雨不多，山也可能會倒塌。

雨あめが強つよくなる前まえに、避難ひなんする準備じゅんびをしてください

label.tran_page

準備在雨變大之前撤離

県けんや市しや町まちが出だす情報じょうほうなども調しらべて、十分じゅうぶんに気きをつけてください

label.tran_page

請查看都道府縣、市町村提供的信息，注意安全。

label.tran_page