日本新聞: 行方不明の子ども４人を発見、アマゾンを１カ月以上さまよう　コロンビア - Todaii: Easy Japanese

背部

日本报纸

行方不明ゆくえふめいの子こども４人にんを発見はっけん、アマゾンを１カ月以上げついじょうさまよう　コロンビア

2023-06-12 07:10:03

翻译

tudouni118 01:06 13/06/2023

0 0

添加翻译

行方不明ゆくえふめいの子こども４人にんを発見はっけん、アマゾンを１カ月以上げついじょうさまよう　コロンビア

label.tran_page

发现了失踪的4名小孩，他们在哥伦比亚的亚马逊丛林流浪了1个多月

南米なんべいコロンビアのペトロ大統領だいとうりょうは９日ここのか、小型機こがたきの墜落後ついらくごにアマゾンのジャングルを１カ月以上げついじょうさまよっていた子こども４人にんが生いきて発見はっけんされたと明あきらかにしました

label.tran_page

南美洲哥伦比亚的佩特罗（Petro）总统于9日表明，发现了因小型飞机坠落而在亚马逊丛林流浪了1个多月的4名小孩

ペトロ氏しはツイッターで、「国全体くにぜんたいにとって喜よろこびだ

label.tran_page

佩特罗总统发推特进行了说明，“这对于全体国名而言都是一件幸事。

コロンビアのジャングルで４０日前にちまえに行方不明ゆくえふめいになった子こども４人にんが生いきた状態じょうたいで発見はっけんされた」と説明せつめいしました

label.tran_page

40天前，在哥伦比亚亚马逊丛林失踪的4名小孩被发现都还活着。

子こどもたちに付つき添そう捜索隊そうさくたいを捉とらえたものとみられる写真しゃしん１枚まいを添付てんぷしました

label.tran_page

还附上了1张抓拍了搜查队照顾小孩的照片。

子こどもたちの健康状態けんこうじょうたいは不明ふめいです

label.tran_page

小孩们的健康状况并不清楚。