일본 신문
東京とうきょうあたらしいおもちゃ紹介しょうかいするイベント おおひとあつまる
2023-06-13 12:00:00
번역
peanut 0521 13:06 14/06/2023
0 0
번역 추가
東京とうきょうあたらしいおもちゃ紹介しょうかいするイベント おおひとあつまる
label.tran_page 도쿄에서 새로운 장난감을 소개하는 이벤트 많은 사람들이 모이다.

東京とうきょうあたらしいおもちゃ紹介しょうかいするイベントありました

label.tran_page 도쿄에서 신종 장난감들을 소개하는 이벤트가 있었습니다.
3まん5000ぐらいおもちゃました
label.tran_page 3만 5천개 가량의 장난감이 나와 있었습니다.

このなかねこぬいぐるみ診察しんさつするおもちゃありました

label.tran_page 그 중에, 고양이 인형을 진찰하는 장난감이 있었습니다.
新型しんがたコロナウイルスひろがっからペット人気にんきたかなっます
label.tran_page 신종 코로나 바이러스가 퍼져서 애완 동물의 인기가 높아졌습니다.
このため会社かいしゃどもねこ医者いしゃになってあそおもちゃかんがました
label.tran_page 이 때문에 회사는 아이들이 고양이의 의사가 되어 노는 장난감을 구상하였습니다.
ほか家族かぞく友達ともだちなどあつまっあそゲームなどたくさんありました
label.tran_page 그 외에, 가족과 친구들과 모여서 노는 게임들이 많이 있었습니다.

今年ことし新型しんがたコロナひろがるまえようども家族かぞく会場かいじょうことできました

label.tran_page 올해는, 신종 코로나가 퍼지기 전처럼 아이들과 가족이 행사장에 올 수 있었습니다.
ども父親ちちおやむかし自分じぶんあそおもちゃありました
label.tran_page 아이들과 온 아버지는 「옛날, 제가 가지고 놀던 장난감도 있습니다.
家族かぞくゲームたのしみたいですはなました
label.tran_page 가족끼리 게임을 즐기고 싶네요」라고 말씀하셨습니다.

おもちゃ会社かいしゃ団体だんたいによると2022年度ねんど日本にっぽん9525おくえんおもちゃました

label.tran_page 장난감 회사 단체에 의하면 2022년 일본에서 9525억 엔의 장난감이 팔렸습니다.
友達ともだちなど交換こうかんしてあそカード人気にんきになっておもちゃいままででいちばんおおなりました
label.tran_page 친구들과 교환하고 노는 카드가 인기가 많아져, 장난감의 판매액이 지금까지 가장 많아졌습니다.