집
여행
재원
음식
물리적
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
화학
생물학적
식물학
천문학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
문화
쇼핑
단편 소설
건강
경제 & 비즈니스
과학 & 기술
사회 & 생활
예술 & 창의성
교육 & 학습
역사
요리
라이프스타일
개인 기술
topic.new_features
topic.tomo_diary
Todaii에 대해
업그레이드
뒤
일본 신문
運転うんてん免許めんきょがいらない乗のり物もの　オートバイの会社かいしゃが作つくる
2023-06-14 12:00:00
번역
JinHeeLee 11:06 14/06/2023
0 0
etp5580 13:06 14/06/2023
0 0
번역 추가
運転うんてん免許めんきょがいらない乗のり物もの　オートバイの会社かいしゃが作つくる
label.tran_page 운전 면허가 필요없는 차량. 오토바이 회사가 만든다.

オートバイを作つくっている会社かいしゃが、運転うんてん免許めんきょが必要ひつようなくて電気でんきで走はしる新あたらしい乗のり物ものを作つくっています

label.tran_page 오토바이를 만드는 회사가, 운전 면허가 필요하지 않고 전기로 달리는 새로운 차량을 만들고 있습니다.
二酸化炭素にさんかたんそが出でなくて、安全あんぜんに気きをつけている乗のり物ものです
label.tran_page 이산화탄소가 나오지 않고 안전에도 신경을 쓰는 차량입니다.

カワサキモータースは、ペダルを回まわすのを電気でんきで助たすける自転車じてんしゃのような乗のり物ものを作つくりました

label.tran_page 카와사키 모터스는 페달을 돌리는 것을 전기로 돕는 자전거와 같은 차량을 만들었습니다.
前まえにタイヤが2つあって、ハンドルを動うごかすと、自然しぜんに傾かたむいて、安全あんぜんに走はしることができます
label.tran_page 앞에 타이어가 2개 있어 핸들을 움직이면 자연스럽게 기울여 안전하게 달릴 수 있습니다.

ホンダがお金かねを出だしている会社かいしゃは、立たったまま乗のって、電気でんきで走はしる乗のり物ものを作つくりました

label.tran_page 혼다가 투자를 하고 있는 회사는, 선 채로 타서 전기로 달리는 차량을 만들었습니다.
7月がつから、運転うんてん免許めんきょがなくても16歳さい以上いじょうの人ひとが乗のることができます
label.tran_page 7월부터 운전면허 없이도 16세 이상의 사람이 탈 수 있습니다.
会社かいしゃは「歩あるくよりスピードが速はやくて、自転車じてんしゃよりふらつかないので、安心あんしんして乗のることができます」と話はなしています
label.tran_page 회사는 ”걷기보다 속도가 빠르고 자전거보다 흔들리지 않기 때문에 안심하고 탈 수 있습니다”라고 말합니다.

このような乗のり物ものは、今いままで小ちいさい会社かいしゃが作つくっていましたが、大おおきな会社かいしゃも作つくり始はじめています

label.tran_page 이러한 차량은 지금까지 중소기업이 만들었지만 대기업도 만들기 시작했습니다.