家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
帖子
升級
背部
日本報紙
トランプ氏弁護士しべんごしを提訴ていそ、投票機とうひょうきメーカーが13億おくドル賠償請求ばいしょうせいきゅう
2021-01-29 07:10:03Z
翻譯
Anonymous 01:02 01/02/2021
0 0
添加翻譯
トランプ氏弁護士しべんごしを提訴ていそ、投票機とうひょうきメーカーが13億おくドル賠償請求ばいしょうせいきゅう
label.tran_page 投票機製造商起訴特朗普後要求賠償13億美元

　米べい・カナダ系けいの投票集計機とうひょうしゅうけいきメーカー、ドミニオン・ボーティング・システムズが、トランプ前大統領ぜんだいとうりょうの顧問弁護士こもんべんごしで元もとニューヨーク市長しちょうのルディ・ジュリアーニ氏しに２０２０年ねん１１月がつの大統領選挙だいとうりょうせんきょで不正操作ふせいそうさを実施じっししたとうそを吹聴ふいちょうされ、名誉めいよを毀損きそんされたとして、１３億おくドルの損害賠償そんがいばいしょうを求もとめて提訴ていそしたことが２５日付にちづけの裁判所資料さいばんしょしりょうで分わかりました

label.tran_page 美加投票機製造商Dominion Voting Systems在2020年11月的一次總統選舉中對前總統特朗普的顧問律師和前紐約市市長Rudy Giuliani撒謊。法庭日期為25的文件顯示，他已提起訴訟，要求賠償13億美元因聽到和誹謗而蒙受的損失。

　また、嫌いやがらせや殺害予告さつがいよこくなどから従業員じゅうぎょういんを守まもるために５６万まん５０００ドルを費ついやしたとし、「ジュリアーニ氏しの発言はつげんは怒おこりをかき立たてるように計算けいさんされ、実際じっさいにそうなり、当社とうしゃに多大ただいな損害そんがいを与あたえた」としました
label.tran_page 他還說，他花了565,000美元來保護自己的員工免受騷擾和死亡威脅。

　昨年さくねんの選挙せんきょではドミニオン製せいの機器ききが２０州以上しゅういじょうで使用しようされました
label.tran_page 去年的選舉在20多個州使用了Dominion設備

　ドミニオンは、トランプ陣営じんえいの顧問弁護士こもんべんごしを務つとめたシドニー・パウエル氏しに対たいしても１３億おくドルの損害賠償そんがいばいしょうを求もとめる訴うったえを起おこしています
label.tran_page Dominion還向特朗普陣營的公司律師Sidney Powell提出了13億美元的賠償要求。