Báo tiếng Nhật
新型しんがたコロナの問題もんだいこまっている留学生りゅうがくせいなどくにが10まんえん
2022-03-14 12:00:00
Bản dịch
Anonymous 15:03 14/03/2022
1 0
Anonymous 15:03 14/03/2022
0 0
Thêm bản dịch
新型しんがたコロナの問題もんだいこまっている留学生りゅうがくせいなどくにが10まんえん
label.tran_page Chính phủ sẽ trả 100.000 yên cho các sinh viên quốc tế gặp khó khăn với vấn đề hào quang mới.

政府せいふは3がつ1ついたちから、外国人がいこくじん留学生りゅうがくせい日本にっぽんことができるようにしました

label.tran_page Chính phủ đã cho phép sinh viên nước ngoài đến Nhật Bản từ ngày 1 tháng 3.
11にちからは、飛行機ひこうきがすいているに、留学生りゅうがくせい飛行機ひこうき予約よやくしやすくする制度せいどはじめました
label.tran_page Từ ngày 11, chúng tôi cũng bắt đầu triển khai hệ thống giúp du học sinh đặt vé máy bay dễ dàng hơn vào những ngày máy bay bận rộn.

そして新型しんがたコロナウイルスの問題もんだいアルバイトなどすくなくなって生活せいかつ大変たいへんになっている留学生りゅうがくせいに、1ひとり10まんえんことをめました

label.tran_page Và tôi đã quyết định trả 100.000 yên mỗi người cho những sinh viên quốc tế đang gặp khó khăn trong cuộc sống do vấn đề về coronavirus mới.
3がつわりまでに日本にっぽんはいって、大学だいがくなど登録とうろくしている留学生りゅうがくせいもうことができます
label.tran_page Sinh viên quốc tế đã nhập cảnh vào Nhật Bản vào cuối tháng 3 và đăng ký vào các trường đại học có thể đăng ký.

政府せいふは、新型しんがたコロナウイルスの問題もんだいつづいて生活せいかつ大変たいへんになっている日本人にっぽんじん学生がくせいにも10まんえんします

label.tran_page Chính phủ cũng sẽ trả 100.000 yên cho các sinh viên Nhật Bản đang gặp khó khăn trong cuộc sống do vấn đề của loại coronavirus mới.

留学生りゅうがくせい日本人にっぽんじんも、かよっている学校がっこうもうます

label.tran_page Cả sinh viên quốc tế và người Nhật đều nộp đơn xin học tại trường mà họ theo học
学校がっこう書類しょるいなどをチェックして、今月こんげつわりまでにかね予定よていです
label.tran_page Nhà trường sẽ kiểm tra hồ sơ và thanh toán vào cuối tháng này