Japanese News: ロシア「最大180人の外国人傭兵殺害」ウクライナとポーランドの国境空爆

Back

ロシア「最大さいだい180人にんの外国人傭兵殺害がいこくじんようへいさつがい」ウクライナとポーランドの国境空爆こっきょうくうばく

2022-03-14 21:33:02

Translation

kidpiou 07:03 15/03/2022

0 0

Add translation

ロシア「最大さいだい180人にんの外国人傭兵殺害がいこくじんようへいさつがい」ウクライナとポーランドの国境空爆こっきょうくうばく

　ウクライナのポーランドとの国境近こっきょうちかくにある軍ぐんの施設しせつに行おこなわれた攻撃こうげきについて、ロシア国防省こくぼうしょうは、「長距離ちょうきょりミサイルで攻撃こうげきし最大さいだいで180人にんの外国人傭兵がいこくじんようへいを殺害さつがいした」と発表はっぴょうしました

　ロシア国防省こくぼうしょうは13日にち、ウクライナ西部せいぶのヤーヴォリウにある軍ぐんの施設しせつなどを「長距離ちょうきょりミサイルで攻撃こうげきした」と発表はっぴょうしました

Russia Killing up to 180 foreign mercenaries in Ukrainian-Polish border airstrikes

また、「最大さいだいで180人にんの外国人傭兵がいこくじんようへいを殺害さつがいし、大量たいりょうの外国製兵器がいこくせいへいきを破壊はかいした」としています

We killed up to 180 foreign mercenaries and destroyed a large number of foreign-made weapons, he said.

　この施設しせつをめぐっては地元じもとの州知事しゅうちじが、ロシア軍ぐんの攻撃こうげきで35人にんが死亡しぼうし、134人にんがけがをしたと明あきらかにしていました

Regarding the attack on the military facility near the border with Poland in Ukraine, the Russian Ministry of Defense announced that it attacked with a long-range missile and killed up to 180 foreign mercenaries.

　また、ロイター通信つうしんによりますとこの施設しせつは、NATO=北大西洋条約機構きたたいせいようじょうやくきこうとの合同訓練ごうどうくんれんが行おこなわれてきた場所ばしょで、ポーランドとの国境こっきょうからおよそ25キロに位置いちし、ウクライナ西部せいぶではこれまでで最もっとも西にしの地点ちてんでの攻撃こうげきとみられるということです