Japanese News: 中古車の平均取引価格　半導体不足で初の100万円超

Back

中古車ちゅうこしゃの平均取引価格へいきんとりひきかかく　半導体不足はんどうたいぶそくで初はつの100万円超まんえんちょう

2022-03-14 21:33:02

Translation

Anonymous 01:03 16/03/2022

1 0

Add translation

中古車ちゅうこしゃの平均取引価格へいきんとりひきかかく　半導体不足はんどうたいぶそくで初はつの100万円超まんえんちょう

Average selling price of used cars: Over 1 million yen for the first time due to lack of semiconductors

　半導体不足はんどうたいぶそくなどで自動車じどうしゃの生産せいさんが滞とどこおるなか、先月せんげつの中古車ちゅうこしゃの平均取引価格へいきんとりひきかかくが初はじめて100万円まんえんを超こえ、過去最高かこさいこうの水準すいじゅんになりました

While automobile production was stagnant due to a shortage of semiconductors, the average selling price of used cars last month exceeded 1 million yen for the first time, reaching a record high.

　2月がつの中古車ちゅうこしゃの平均落札価格へいきんらくさつかかくは、去年きょねん2月がつと比くらべて20％あまり高たかい100万まん6000円えんでした

The average winning bid for a used car in February was 16,000 yen, which is about 20% higher than last February.

　1年ねん9カ月連続げつれんぞくで前まえの年としの同おなじ月つきを上回うわまわり、集計しゅうけいを始はじめた1999年ねん4月以降がついこう、初はじめて100万円まんえんを超こえました

It exceeded the same month of the previous year for 1 year and 9 months in a row, and exceeded 1 million yen for the first time since April 1999 when the aggregation started.

　半導体不足はんどうたいぶそくなどで新車しんしゃの納期のうきが遅おくれ、中古車ちゅうこしゃの需要じゅようが高たかまっていることや市場しじょうに出回でまわる中古車ちゅうこしゃが減少げんしょうしていることが要因よういんです

The reason is that the delivery date of new cars is delayed due to lack of semiconductors, the demand for used cars is increasing, and the number of used cars on the market is decreasing.

　なかでも、軽自動車けいじどうしゃの価格かかくが上昇じょうしょうしているということです

Above all, the price of light vehicles is rising.