お台場ヴィーナスフォート閉館 22年の歴史に幕

Pháo đài venusfort đã khép lại màn lịch sử trong 22 năm

Pháo đài venusfort đã khép lại màn lịch sử trong 22 năm
中世ヨーロッパの街並みを再現した東京・お台場の商業施設「ヴィーナスフォート」が再開発に伴って27日、22年間の営業を終えました

Trung tâm thương mại venusfort pháo đài tokyo, nơi tái hiện dãy phố Châu Âu thời trung cổ cùng với việc tái phát triển vào ngày 27, đã kết thúc việc kinh doanh trong 22 năm.

Trung tâm thương mại venusfort pháo đài tokyo, nơi tái hiện dãy phố Châu Âu thời trung cổ cùng với việc tái phát triển vào ngày 27, đã kết thúc việc kinh doanh trong 22 năm.
ヴィーナスフォートは1999年に開業し、中世ヨーロッパの街並みを再現した内装や色合いが変化する天井などで話題になりました

Venusfort đưa vào hoạt động kinh doanh vào năm 1999, nó đã trở thành chủ để nóng bởi như là trần nhà phối màu được thay đổi và nội thất đã tái hiện lại dãy phố Châu Âu thời trung cổ.

Venusfort đưa vào hoạt động kinh doanh vào năm 1999, nó đã trở thành chủ để nóng bởi như là trần nhà phối màu được thay đổi và nội thất đã tái hiện lại dãy phố Châu Âu thời trung cổ.
12年近く勤務する、モミ&トイズ・篠崎雄一店長:「ただいまをもちまして、営業終了となりました

Quản lý của cửa tiệm Momi & Toys anh Sinozaki yuochi đã làm việc gần 12 năm đã nói cho đến nay tiệm đã đóng cửa

Quản lý của cửa tiệm Momi & Toys anh Sinozaki yuochi đã làm việc gần 12 năm đã nói cho đến nay tiệm đã đóng cửa
皆さん、ありがとうございます

Xin cám ơn mọi người.

Xin cám ơn mọi người.
まだまだクレープ作りたいぞっていう、そんな気持ちで終わらせていただきました」
跡地の一部には3年後にスポーツやコンサートに使える多目的アリーナが完成する予定です