家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
购物
短篇小说
健康
经济与商业
科学与技术
社会与生活
艺术与创意
教育与学习
历史
美食
生活方式
个人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
关于 Todaii
升级
背部
日本报纸
高校こうこうで生徒せいとが発砲はっぽう、１人ひとりが撃うたれ負傷ふしょう　米べいペンシルベニア州しゅう
2022-04-07 11:02:06
翻译
Anonymous 22:04 07/04/2022
1 0
添加翻译
高校こうこうで生徒せいとが発砲はっぽう、１人ひとりが撃うたれ負傷ふしょう　米べいペンシルベニア州しゅう
label.tran_page 美国宾夕法尼亚州一名高中生开枪，一人中弹受伤

米東部べいとうぶペンシルベニア州しゅうエリーの高校こうこうで５日いつか、発砲事件はっぽうじけんがあり、生徒せいと１人ひとりが撃うたれて負傷ふしょうしました

label.tran_page 5日，宾夕法尼亚州伊利市一所高中发生枪击事件，一名学生中弹受伤。

地元教育当局じもときょういくとうきょくによると、同日午前どうじつごぜん９時じ２０分ぷんすぎに校舎内こうしゃないで多数たすうの銃弾じゅうだんが発射はっしゃされました

label.tran_page 据当地教育官员称，当天上午 9 时 20 分后，大量弹药在教学楼内开火。

撃うたれた生徒せいとの容体ようだいは安定あんていしています

label.tran_page 中弹学生情况稳定
市当局しとうきょくは警察けいさつの話はなしとして、負傷者ふしょうしゃの状態じょうたいは「良好りょうこう」と発表はっぴょうしました
label.tran_page 市政府官员说，警方称伤者“状况良好”。

地元警察じもとけいさつの幹部かんぶによると、生徒せいと１人ひとりが容疑者ようぎしゃとして特定とくていされ、当局とうきょくが行方ゆくえを追おっています

label.tran_page 据当地警方称，一名学生已被确定为嫌疑人，当局正在跟踪他。
同幹部どうかんぶはまた、特定とくていの相手あいてを狙ねらった単発たんぱつの事件じけんとの見方みかたを示しめしました
label.tran_page 这位高管还表示，这是针对特定对手的一次性事件。