家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
Learn Japanese by news 升級
背部
日本報紙
黒人少年こくじんしょうねんを疑うたがい襲おそった被告ひこくが司法取引しほうとりひき、憎悪犯罪ぞうおはんざいで有罪認ゆうざいみとめる　米べい
2022-04-13 11:02:05
翻譯
Anonymous 05:04 14/04/2022
1 0
添加翻譯
黒人少年こくじんしょうねんを疑うたがい襲おそった被告ひこくが司法取引しほうとりひき、憎悪犯罪ぞうおはんざいで有罪認ゆうざいみとめる　米べい
label.tran_page 被懷疑是黑人男孩的被告對辯訴交易和仇恨犯罪認罪

米べいニューヨーク市内しないのホテルのロビーで２０２０年ねん１２月がつ、黒人こくじんの少年しょうねんに携帯電話けいたいでんわを盗ぬすまれたと主張しゅちょうして少年しょうねんに襲おそい掛かかり、ニューヨーク・マンハッタンの検察けんさつに起訴きそされた女性じょせいが、検察側けんさつがわとの司法取引しほうとりひきで憎悪犯罪ぞうおはんざい（ヘイトクライム）としての不法監禁罪ふほうかんきんざいを認みとめました

label.tran_page 2020 年 12 月，一名在紐約曼哈頓被控起訴的女子襲擊了一名男孩，該男孩聲稱自己的手機在紐約市酒店大堂被一名黑人男孩偷走。

マイヤ・ポンセット被告ひこく（２３）は２０年ねん１２月がつ、ホテルのロビーで父親ちちおやと一緒いっしょにいた１４歳さいの少年しょうねんに襲おそい掛かかりました

label.tran_page 2008 年 12 月，23 歲的瑪雅·龐塞特在酒店大堂襲擊了一名 14 歲男孩，當時他正和父親在一起。
少年しょうねんが自分じぶんの携帯電話けいたいでんわを盗ぬすんだと思おもったと供述きょうじゅつしましたが、捜査そうさの結果けっか、その事実じじつはなかったと断定だんていされました
label.tran_page 他說他認為他偷了手機，但調查確定事實並非如此。

現場げんばの動画どうががインターネット上じょうで拡散かくさんし、被告ひこくは人種的偏見じんしゅてきへんけんに基もとづいて少年しょうねんを疑うたがったとする非難ひなんが集中しゅうちゅうしました

label.tran_page 現場視頻在網上流傳，基於種族偏見懷疑男孩的指控集中。
米国べいこくでは当時とうじ、警官けいかんによる黒人こくじんへの暴力ぼうりょくに抗議こうぎする反差別運動はんさべつうんどうが広ひろがっていました
label.tran_page 當時，美國掀起了一場廣泛的反歧視運動，抗議警察對黑人的暴力行為。