Japanese News: 「生理の貧困」学生1000人に1年間無償で提供　大王製紙

Back

「生理せいりの貧困ひんこん」学生がくせい1000人にんに1年間無償ねんかんむしょうで提供ていきょう　大王製紙だいおうせいし

2022-04-17 11:02:02

Translation

virendra 07:04 17/04/2022

0 0

Add translation

「生理せいりの貧困ひんこん」学生がくせい1000人にんに1年間無償ねんかんむしょうで提供ていきょう　大王製紙だいおうせいし

”Poverty of menstruation” provided free of charge to 1000 students for one year Daio Paper

　大王製紙だいおうせいしは生理用品せいりようひんの入手にゅうしゅに困こまっている学生がくせい1000人にんを対象たいしょうに、生理用せいりようナプキンを1年間ねんかん、無償むしょうで提供ていきょうします

Daio Paper will provide menstrual napkins free of charge for 1000 students who are having trouble obtaining sanitary products for one year.

　東京とうきょう・渋谷しぶやで17日にちまでサンプル品ひんの配布はいふもしています

Sample products are also distributed in Shibuya, Tokyo until the 17th.

　大王製紙だいおうせいし、フェミニンケア・ブランドマーケティング部ぶ、海堀真由課長うみほりまゆかちょう：「私わたしたちにできることは何なにかということを考かんがえて、今後こんごも取とり組くんでいきたい」
　特設とくせつサイトのアンケートに答こたえた人ひとのなかから、対象たいしょうとなる1000人にんが選えらばれるということです

Daio Paper, Feminine Care Brand Marketing Department, Mayu Kaibori, Manager: ”I would like to continue working on what we can do.” It means that 1000 people will be selected.