Home
Travel
Finance
Food
Physical
Law
Computer
Baseball
Shogi
Anatomize
Linguistics
Chemistry
Biological
Botany
Astronomy
Geology
Military
Music
Sumo
Sports
Medicine
Geometry
Mathematics
Mahjong
Culture
Shopping
Short Stories
Health
Economy & Business
Science & Technology
Society & Life
Art & Creativity
Education & Learning
History
Cuisine
Lifestyle
Personal Skills
topic.new_features
topic.tomo_diary
About Todaii
Upgrade
Back
Japanese newspaper
リサイクルした材料ざいりょうで作つくったランドセルが増ふえている
2022-04-19 12:00:00
Translation
Anonymous 04:04 21/04/2022
5 0
Add translation
リサイクルした材料ざいりょうで作つくったランドセルが増ふえている
label.tran_page The number of school bags made from recycled materials is increasing

最近さいきん、小学校しょうがっこうに入学にゅうがくする子こどものランドセルを1年ねんぐらい前まえから準備じゅんびする人ひとが増ふえています

label.tran_page Recently, an increasing number of people are preparing school bags for children entering elementary school for about a year.
4月がつの連休れんきゅうからは、多おおくの店みせでランドセルを売うり始はじめます
label.tran_page From the consecutive holidays in April, many stores will start selling school bags

東京とうきょうの会社かいしゃは、古ふるい服ふくから作つくったポリエステルのランドセルを売うっています

label.tran_page A company in Tokyo sells polyester school bags made from old clothes
重おもさは980gぐらいで、革かわのランドセルより軽かるくなっています
label.tran_page It weighs about 980g, which is lighter than a leather school bag.
1か月げつの間あいだに、去年きょねんの１か月げつの平均へいきんの3倍ばい以上いじょう売うれました
label.tran_page In a month, it sold more than three times the average of last month
会社かいしゃは「子こどもたちに新あたらしいタイプのランドセルを紹介しょうかいしたいです」と話はなしています
label.tran_page The company says, ”I want to introduce a new type of school bag to children.”

別べつの会社かいしゃは、使つかい終おわったペットボトルを利用りようしたランドセルを売うっています

label.tran_page Another company sells school bags made from used PET bottles.
ポリエステルで作つくっていますが、革かわのように見みえます
label.tran_page Made of polyester, but looks like leather

地球ちきゅうの環境かんきょうを大切たいせつに考かんがえる人ひとが増ふえて、リサイクルした材料ざいりょうを使つかったランドセルを売うる会社かいしゃが増ふえています

label.tran_page The number of people who value the global environment is increasing, and the number of companies selling school bags made from recycled materials is increasing.