일본 신문
政府せいふ 自衛隊じえいたいがウクライナのまわくに毛布もうふなどはこ計画けいかく
2022-04-19 16:20:00
번역
Anonymous 15:04 19/04/2022
1 0
번역 추가
政府せいふ 自衛隊じえいたいがウクライナのまわくに毛布もうふなどはこ計画けいかく
label.tran_page 정부 자위대가 우크라이나 주위의 나라에 담요 등을 운반할 계획

国連こくれんUNHCRによると、ウクライナから493まんにん以上いじょうまわくにげています

label.tran_page 유엔 UNHCR에 따르면 우크라이나에서 493만 명 이상이 주변 국가로 도망
まわくにではげたひと生活せいかつ必要ひつようものりなくなっています
label.tran_page 주위의 나라에서는 도망친 사람의 생활에 필요한 물건이 부족해지고 있습니다

日本にっぽん政府せいふは、国連こくれんPKO協力きょうりょくしようとかんがえています

label.tran_page 일본 정부는 유엔 PKO와 협력하려고 합니다
計画けいかくでは、自衛隊じえいたい飛行機ひこうきインドUAEいてある毛布もうふなどウクライナまわポーランドルーマニアはこびます
label.tran_page 계획에서는, 자위대의 비행기로 인도나 UAE에 두고 있는 담요 등을 우크라이나 주위의 폴란드나 ​​루마니아에 운반합니다
この計画けいかく正式せいしきめたあと、4がつわりごろから1週間しゅうかんに1かい全部ぜんぶで10かいぐらいはこびます
label.tran_page 이 계획을 정식으로 결정한 후, 4월 말부터 1주일에 1회, 전부 10회 정도 운반합니다

自衛隊じえいたいは2003ねんにも、PKO協力きょうりょくするための法律ほうりつで、イラクからげたひと必要ひつようものはこびました

label.tran_page 자위대는 2003년에도 PKO와 협력하기 위한 법으로 이라크에서 도망친 사람에게 필요한 물건을 옮겼습니다.
この法律ほうりつで、自衛隊じえいたい飛行機ひこうきものはこのは6です
label.tran_page 이 법에서 자위대가 비행기로 물건을 운반하는 것은 여섯 번째입니다.