일본 신문
岸田きしだ首相しゅしょう 予定よてい変更へんこう東京とうきょう北海道ほっかいどう観光かんこうせんについて報告ほうこくける
4/23/2022 9:39:24 PM +09:00
번역
Anonymous 03:04 24/04/2022
0 0
번역 추가
岸田きしだ首相しゅしょう 予定よてい変更へんこう東京とうきょう北海道ほっかいどう観光かんこうせんについて報告ほうこくける
label.tran_page 키시다 수상 예정변경해 도쿄에 홋카이도의 관광선에 대해 보고 받아
北海道ほっかいどう知床しれとこ半島はんとう沖合おきあいで「浸水しんすいしてしずみかかっている」と通報つうほうした観光かんこうせん連絡れんらくれなくなっていることから、熊本くまもとおとずれている岸田きしだ総理そうり大臣だいじんきゅうきょ予定よてい変更へんこうして、自衛隊じえいたい東京とうきょうもどことになりました
label.tran_page 홋카이도의 시레토코 반도의 연안에서 “침수해 가라앉고 읶다”고 통보한 관광선과 연락을 받을 수 없게 되어, 쿠마모토시를 방문하고 있는 키시다 총리대신은 급 예정을 변경해, 자위대기로 도쿄에 돌아가게 되었습니다

岸田きしだ総理そうり大臣だいじんは24にちまでの予定よてい熊本くまもとけん滞在たいざいする予定よていでしたが、このあと自衛隊じえいたい羽田はた空港くうこうかい、その後そのごヘリコプターで総理そうり大臣だいじん官邸かんていかう予定よていだということです

label.tran_page 키시다 총리대신은 24일 까지의 예정으로 쿠마모토현에 체제할 예정이었습니다만, 이후 자워대기로 하네다 공항을 향해, 그 후 헬레콥터로 총리대신 관저에 향할 예정이었다고 합니다


そして今回こんかいのことについて総理そうり大臣だいじん公邸こうてい報告ほうこくける予定よていだということです
label.tran_page 그리고 이번 일에 대해 총리대신관저로 보를 받을 예정이라고 합니다