Báo tiếng Nhật: 行政書士がウクライナの人の資格を変える手伝いをする

行政書士ぎょうせいしょしがウクライナの人ひとの資格しかくを変かえる手伝てつだいをする

Scrivener hành chính giúp thay đổi trình độ của Ukraine

ウクライナから避難ひなんして来きた人ひとたちは、「短期たんき滞在たいざい」の資格しかくで日本にっぽんに90日にちいることができます

Những người đã sơ tán khỏi Ukraine có thể ở lại Nhật Bản trong 90 ngày với trình độ ở lại ngắn hạn.

日本にっぽんにもっと長ながくいて、仕事しごとをするためには、「特定活動とくていかつどう」の資格しかくに変かえる必要ひつようがあります

Để làm việc lâu hơn ở Nhật Bản và công việc, bạn cần thay đổi thành trình hoạt động cụ thể.

しかし、ことばの問題もんだいなどがあって簡単かんたんではありません

Tuy nhiên, nó không dễ dàng do vấn đề từ ngữ.

このため行政書士ぎょうせいしょしの団体だんたいは、資格しかくを変かえるときの手伝てつだいを始はじめました

Vì lý do này, các tổ chức Scrivener hành chính bắt đầu giúp thay đổi trình độ.

電話でんわとメールで無料むりょうで相談そうだんできます

Bạn có thể tham khảo miễn phí qua điện thoại và email

「特定活動とくていかつどう」に変かえると、市しや町まちに名前なまえや住所じゅうしょを登録とうろくして国民こくみん健康保険けんこうほけんに入はいることができます

Nếu bạn thay đổi thành hoạt động cụ thể

このため、市しや町まちの職員しょくいんなどからも相談そうだんが来きています

Vì lý do này, tham vấn cũng có sẵn từ nhân viên thành phố và thị trấn.

日本行政書士会連合会にほんぎょうせいしょしかいれんごうかいは「ウクライナの人ひとたちの人権じんけんを守まもるために、専門家せんもんかの私わたしたちが手伝てつだいます」と話はなしています

Liên đoàn Hiệp hội Scrivener hành chính của Nhật Bản nói: Chúng tôi sẽ giúp chúng tôi là chuyên gia để bảo vệ quyền con người của người dân Ukraine.

電話でんわ番号ばんごう　03-6822-2178
メールアドレス　u-support＠staff.gyosei.or.jp

Số điện thoại 03-6822-2178 Địa chỉ e-mail u-support@staff.gyosei.or.jp

行政書士ぎょうせいしょしがウクライナの人ひとの資格しかくを変かえる手伝てつだいをする

Công chứng viên đang giúp đỡ người dân ukraina thay đổi chứng nhận

ウクライナから避難ひなんして来きた人ひとたちは、「短期たんき滞在たいざい」の資格しかくで日本にっぽんに90日にちいることができます

Những người đến lánh nạn từ ukraina thì có thể ở lại Nhật với giấy chứng nhận lưu trú ngắn hạn

日本にっぽんにもっと長ながくいて、仕事しごとをするためには、「特定活動とくていかつどう」の資格しかくに変かえる必要ひつようがあります

Để có thể ở Nhật làm việc lâu hơn thì việc đổi sang chứng nhận “ Tokutei katsudou” là điều rất cần thiết

しかし、ことばの問題もんだいなどがあって簡単かんたんではありません

Tuy nhiên vấn đề về ngôn ngữ là điều không đơn giản

このため行政書士ぎょうせいしょしの団体だんたいは、資格しかくを変かえるときの手伝てつだいを始はじめました

Vì vậy, tập thể công chứng viên đã bắt đầu hỗ trợ họ khi thay đổi chứng nhận

電話でんわとメールで無料むりょうで相談そうだんできます

Co thể trao đổi miễn phí qua mail và điẹn thoại

「特定活動とくていかつどう」に変かえると、市しや町まちに名前なまえや住所じゅうしょを登録とうろくして国民こくみん健康保険けんこうほけんに入はいることができます

Khi đổi sang tokutei thì đăng kí địa chỉ và tên ở tỉnh hoăic thành phố, có thể tham gia bảo hiểm y tế quốc gia

このため、市しや町まちの職員しょくいんなどからも相談そうだんが来きています

Vì vậy có thể trao đổi với viên chức của tỉnh hoaiwc thành phố đó

日本行政書士会連合会にほんぎょうせいしょしかいれんごうかいは「ウクライナの人ひとたちの人権じんけんを守まもるために、専門家せんもんかの私わたしたちが手伝てつだいます」と話はなしています

Liên đoàn thủ tục hành chianh Nhật bản thì nói rằng: để bảo vệ nhân quyền của người dân ukraina, chúng tôi - nhưng người có chuyên môn sẽ đứng ra hỗ trợ

電話でんわ番号ばんごう　03-6822-2178
メールアドレス　u-support＠staff.gyosei.or.jp

Số điện thoại

行政書士ぎょうせいしょしがウクライナの人ひとの資格しかくを変かえる手伝てつだいをする

Giúp thay đổi tư cách của người ukaina

ウクライナから避難ひなんして来きた人ひとたちは、「短期たんき滞在たいざい」の資格しかくで日本にっぽんに90日にちいることができます

Từ ukuraina những người đến tị nạn, bằng từ cách thời hạn ngắn có thể ở nhật 90 ngày

日本にっぽんにもっと長ながくいて、仕事しごとをするためには、「特定活動とくていかつどう」の資格しかくに変かえる必要ひつようがあります

Muốn ở nhật dài hơn,vì làm việc cần thiết thay đổi từ cách hoạt động đặc định

しかし、ことばの問題もんだいなどがあって簡単かんたんではありません

Tuỳ nhiên có nhung Vẫn đề ngôn ngữ k đơn giản

このため行政書士ぎょうせいしょしの団体だんたいは、資格しかくを変かえるときの手伝てつだいを始はじめました

Vì đoàn thể của cái này, đã bắt đầu giúp khi thay đổi tư cách

電話でんわとメールで無料むりょうで相談そうだんできます

Có thể trao đổi miễn phí bằng điện thoại và mail

「特定活動とくていかつどう」に変かえると、市しや町まちに名前なまえや住所じゅうしょを登録とうろくして国民こくみん健康保険けんこうほけんに入はいることができます

Nếu thay đổi hoạt động đặc định .tại thị trấn, thành phố, dùng tên và địa chỉ đăng kí bảo hiểm

このため、市しや町まちの職員しょくいんなどからも相談そうだんが来きています

Vì vấn đề này đến trao đổi cái gì đó của thành phố

日本行政書士会連合会にほんぎょうせいしょしかいれんごうかいは「ウクライナの人ひとたちの人権じんけんを守まもるために、専門家せんもんかの私わたしたちが手伝てつだいます」と話はなしています

Babshs

電話でんわ番号ばんごう　03-6822-2178
メールアドレス　u-support＠staff.gyosei.or.jp

Hâhh

行政書士ぎょうせいしょしがウクライナの人ひとの資格しかくを変かえる手伝てつだいをする

Học giả hành chính trợ giúp thay đổi tư cách của người Ukraina

ウクライナから避難ひなんして来きた人ひとたちは、「短期たんき滞在たいざい」の資格しかくで日本にっぽんに90日にちいることができます

Những người tị nạn đến từ Ukraina đã có thể ở Nhật 90 ngày với tư cách Lưu trú ngắn hạn.

日本にっぽんにもっと長ながくいて、仕事しごとをするためには、「特定活動とくていかつどう」の資格しかくに変かえる必要ひつようがあります

Để có thể ở lại và làm việc lâu dài hơn nữa tại Nhật, cần phải thay đổi sang tư cách Hoạt động cố định.

しかし、ことばの問題もんだいなどがあって簡単かんたんではありません

Tuy nhiên, có những vấn đề của từ này và không hề đơn giản.

このため行政書士ぎょうせいしょしの団体だんたいは、資格しかくを変かえるときの手伝てつだいを始はじめました

Vì vậy, đoàn thể những học giả hành chính đã bắt đầu trợ giúp khi bạn muốn thay đổi tư cách.

電話でんわとメールで無料むりょうで相談そうだんできます

Bạn có thể trao đổi miễn phí qua điện thoại và mail.

「特定活動とくていかつどう」に変かえると、市しや町まちに名前なまえや住所じゅうしょを登録とうろくして国民こくみん健康保険けんこうほけんに入はいることができます

Khi thay đổi sang Hoạt động cố định

このため、市しや町まちの職員しょくいんなどからも相談そうだんが来きています

Vì vậy, đang có nhiều cuộc thảo luận từ các nhân viên hành chính của thành phố và thị trấn.

日本行政書士会連合会にほんぎょうせいしょしかいれんごうかいは「ウクライナの人ひとたちの人権じんけんを守まもるために、専門家せんもんかの私わたしたちが手伝てつだいます」と話はなしています

Hội liên hiệp hành chính Nhật Bản đã trao đổi rằng Để bảo vệ nhân quyền của người Ukraina, các chuyên gia chúng tôi sẽ giúp đỡ.

電話でんわ番号ばんごう　03-6822-2178
メールアドレス　u-support＠staff.gyosei.or.jp

sđt: 03-6822-2178