집
여행
재원
음식
물리적
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
화학
생물학적
식물학
천문학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
문화
쇼핑
단편 소설
건강
경제 & 비즈니스
과학 & 기술
사회 & 생활
예술 & 창의성
교육 & 학습
역사
요리
라이프스타일
개인 기술
topic.new_features
topic.tomo_diary
Todaii에 대해
업그레이드
뒤
일본 신문
北海道ほっかいどう 士別しべつ 17世帯せたい39人にんに避難ひなん指示しじ 温根別おんねべつ川がわが氾濫はんらん危険きけん水位すいいに
8/5/2023 2:48:46 PM +09:00
번역
yrp46 08:08 05/08/2023
0 0
번역 추가
北海道ほっかいどう 士別しべつ 17世帯せたい39人にんに避難ひなん指示しじ 温根別おんねべつ川がわが氾濫はんらん危険きけん水位すいいに
label.tran_page 홋카이도 사베쓰 17가구 39명에게 피난 지시 온네 베쓰가와가 범람 위험 수위에
北海道ほっかいどう士別しべつ市しは大雨おおあめにより市内しないを流ながれる温根別おんねべつ川がわが「氾濫はんらん危険きけん水位すいい」に達たっしたことから、午後ごご2時じ17分ふん、温根別おんねべつ北きた地区ちくのあわせて17世帯せたい39人にんを対象たいしょうに「避難ひなん指示しじ」を出だしました
label.tran_page 홋카이도 시베쓰시는 폭우로 시내를 흐르는 온네베쓰가와가 「범람위험수위」에 이르렀기 때문에, 오후 2시 17분, 온근별 북지구의 아울러 17가구 39명을 대상으로 「피난 지시」를 내놓았습니다 했다
5段階だんかいの警戒けいかいレベルのうちレベル4にあたる情報じょうほうで、危険きけんな場所ばしょから全員ぜんいん避難ひなんするよう呼よびかけています
label.tran_page 5단계의 경계 레벨 중 레벨 4에 해당하는 정보로 위험한 장소에서 전원 피난하도록 호소하고 있습니다
士別しべつ市しは温根別おんねべつ町まちの「教きょう信しん寺てら」に避難ひなん所しょを開設かいせつしました
label.tran_page 시베츠시는 온네 베쓰마치의 「교신지」에 피난소를 개설했습니다.